cozy - luxurious - top notch fellow human beings

-Eng below-
-----------------------------

Dear peeps,

ein hübsch quadratisches Zimmer möchte ab September neu bewohnt werden. Daher suchen wir 1 neue Mitbewohnerin/Mitbewohni.
Als Teil unserer 125qm großen Altbauwohnung findet sich das Zimmer in der Idastraße, an der Ostseite des 3. Stocks. Das Appartement besticht durch seine Dielenbödigkeit, den Charm seiner mit Hingabe eingerichteten Wohnküche und den Reizen aller Vorzüge des modernen Wohnens. Letztlich sind es aber die liebenswürdigen Mitmenschen, die diesen Ort so unglaublich lebenswert machen. Man sollte nicht zu viel von Heimat sprechen, um diesen Ort sein Zuhause zu nennen.

Abseits unserer trauten Heimlichkeit lockt eine überaus symphatische Nachbarschaft. Einige Vorzüge bieten sich gleich auf halber Treppe. Ohne weitere Umstände kann in der hauseigenen Werkstatt ein annehmliches Angebot an (Holz)Werkzeugen genutzt werden. Vibt es mit den Nachbarn, darf im hauseigenen Probe(keller)raum kakophoniert werden.

Die Wohnung liegt in einer ruhigen Seitenstraße unweit der Eisenbahnstraße. Um ruhigen Schlaf braucht sich also nicht gesorgt werden. (um zu wenig Hippness, Falaffel und Streetcreds ebenfalls nicht). Seitdem die Nachbarschaft durchgentrifiziert wird, gleicht der Bürgersteig den fehlenden Balkon und die verschlossenen Brachflächen aus. Wem das nicht genügt, findet fußläufig nette Kneipen mit Freisitz. Subkultur kann das Viertel ebenfalls und das trotz allem noch im zufriedenstellenden Maße.

Zu uns:
Axel aka Alex, 31, Bonn / Mainz / Köln / Marburg / Bielefeld? - also eigentich jede zweite Westcity; nachdem sie fast alles mal angefangen hat will Axel seit neuestem irgendwas mit Deutsch als Fremdsprache + Indonesisch fertig studieren (Indonesisch hat sie (fast) fertig:D); ihr Herz hat sie in Mainz gelassen; ansonsten sattelfest, gut informiert, meist begeisterungsfähig; sie lädt gern mal zum Dinner

Buschel, 38, AllOverThePlace / Dresden / Hesse / Zeitz; studierte Alman-Sprech hüben und drüben; Lieblingsgericht Sohleier; kann alles kochen, außer nach Rezept; seit neuestem designierter Dachspengler und länger schon Brau- und Fermentiermeister samt Datsche in ostdeutscher Provinzlandschaft; engagiert in Musik und Nachbarschaft; ab und an streunt er in der Welt umher (aktuell auf dem Landweg nach China (Reiseanlass: luzider Traum!?)). Ist er im Lande, lässt er sich mit Kaltgetränken, netter Gesellschaft und allerlei Freizeitaktivitäten locken.

Ronny, 31, Dorf an der A9 / Jena / Berlin; u.a. Kulturwissenschaften in Leipzig (seit einigen Jahren fast abgeschlossen); jobbt als Tischler, HiWi und Freiberufler; wegen 10 jähriger L-Ost Erfahrung flüchtet er sich zunehmen in seine Lehmdatsche nach Zeitz; hat zu viele Hobbys; zwischen Werkstatt, Synthis, Garten, Baustelle und Verein entsteht deswegen oft Freizeitstress; ansonst ganz nett; bei Speis und Trank wird er handzahm und redselig.


Bisheriger WG-Konsens: Kühlschrankkommunismus, achtsames Miteinander, (fast) keine Regeln, Sauberkeit mittel bis sehr gut, WG eigener Landsitz vorhanden



Wir freuen uns auf euch
Eure drei
(＾▽＾)/


p.s. wenn du mit dem oben geschriebenen gar nichts anfangen kannst, dich das auch nicht interessiert und du einfach nur ein Zimmer brauchst, dann sind wir sicher nicht die richtige WG für dich, sorry.

---------------------------------------------------------
Greetings,

A sweet and pretty square room wants to be newly inhabited from September on. As part of our 125 square meter apartment, it is located on the east side of the 3rd floor on Idastraße. The apartment impresses with its wooden floor, the charm of its lovingly furnished open-plan kitchen and the attractions of all the advantages of modern living. Ultimately, however, it is the lovable fellow human beings who make this place so incredibly worth living in.

Away from our cozy privacy, an extremely sympathetic neighborhood beckons. Some advantages are offered right down the stairs. Without further ado, a reasonable offer of (wood) tools can be used in the in-house workshop. If you fancy music and the neighbors, cacophony can be made in the in-house rehearsal room in the basement.

The apartment is located in a quiet side street not far from Eisenbahnstraße. So there is no need to worry about quiet sleep (nor about too little hipness, falafel or street creds). Since the neighborhood is being gentrified, the sidewalk compensates for the missing balcony and closed-down open spaces. If that’s not enough for you, you’ll find nice pubs with outdoor seating within walking distance. The district can also offer subculture to a satisfactory extent despite everything.

About us:
Axel aka Alex, 31, Bonn / Mainz / Cologne / Marburg / Bielefeld? - actually every second Westgerman city; after having started almost everything once, Axel now wants to finish something like "German as a foreign language" + Indonesian (wich she almost finished :D); she left her heart in Mainz; over all very confident, well-informed, mostly enthusiastic; she loves to invite people over for dinner.

Buschel, 38, AllOverThePlace / Dresden / Hessen / Zeitz; studied Kraut-Talk here and there; favorite dish: pickled eggs; can cook everything except according to recipe; recently designated roof tinsmith and long-time brew and fermentation master with dacha in East German countryside; committed to music and neighborhood; every now and then he roams the world (currently on the land route to China (reason for travel: lucid dream)). If he is in the country, he can be lured with cold drinks, nice company and all sorts of leisure activities.

Stefan, 31, village on the A9 / Jena / Berlin; among other things cultural studies in Leipzig (almost completed for several years); works as a carpenter, Research Assistant and freelancer; because of 10 years of L-East experience he increasingly flees into his clay dacha in Zeitz; has too many hobbies: between workshop, synthis, garden, construction site and association he often suffers leisure-stress; although quite nice; when it comes to food and drink he becomes tame and talkative.

Previous WG consensus: communism in the refrigerator, mindful coexistence, (almost) no rules, cleanliness medium to very good, WG’s own country estate with clay dacha available

We are looking forward to hear from you
Your three

p.s.: if you don´t care or can´t relate to any of the things written above and you just need a room, please don´t waste your time writing us ;) thx