Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
English Version Below
Da ich auf Auslandsreise gehe biete ich zwei Zimmer meiner 4 Zi Wohnung als WG Zimmer an.
Die Zimmer können teilmöbliert oder leer gemietet werden.
Beide Zimmer sind etwa 20qm groß.
Beide Zimmer sind in einer geräumigen 120 qm Wohnung mit Balkon im 4.OG eines sehr gepflegten Altbaus. Küche und Bad, mit Badewanne und Waschmaschine , Wi-Fi, Garten, Keller, Abstellraum sind vorhanden.
Die Nachbarn sind sehr durchmischt von jungen Studenten bis zur 80jährigen Oma ist alles dabei.
As I am traveling abroad, I am offering two rooms in my 4 room apartment as shared rooms.
The rooms can be rented partly furnished or empty.
Both rooms are about 20 square meters.
Both rooms are in a spacious 120 square meter apartment with balcony on the 4th floor of a very well-kept old building. Kitchen and bathroom, with bathtub and washing machine, Wi-Fi, garden, cellar, storage room are available.
The neighbors are very mixed from young students to 80 year old grandma.
Beide Tram Haltestellen zu Tram 9 "Körnerstr." oder zur Tram 10/11 "Südplatz" sind wenige Gehminuten entfernt.
Die S-Bahn "Bayerischer Bahnhof" ist etwa 10 Minuten entfernt.
In der Straße gibt es gute Parkmöglichkeiten. Die Wohnung liegt ruhig und hat einen großen gepflegten Garten im Hinterhof.
Die Weg-Geh-Meile "Karli" ist dennoch nur 5 Gehminuten entfernt wo man gut Essen und Trinken gehen kann. In der Nähe der Wohnung befinden sich zahlreiche Geschäfte, Apotheken, Frisöre, Ärzte und auch das Uni-Klinikum ist nicht weit entfernt. Das Zentrum ist in etwa 20 Gehminuten , der Clara-Zetkin-Park in 10 Minuten zu erreichen.
Both streetcar stops for streetcar 9 "Körnerstr." or streetcar 10/11 "Südplatz" are just a few minutes' walk away.
The S-Bahn "Bayerischer Bahnhof" is about 10 minutes away.
There are good parking facilities in the street. The apartment is in a quiet location and has a large, well-kept garden in the backyard.
The "Karli" walking mile is nevertheless only a 5-minute walk away, where you can go out for good food and drink. There are numerous stores, pharmacies, hairdressers, doctors and the university hospital are not far from the apartment. The center can be reached in about 20 minutes on foot, the Clara-Zetkin-Park in 10 minutes.
Translated with DeepL.com (free version)
Ich suche nach zwei respektvollen, sauberen und verantwortungsbewussten Mitbewohnern.
Vorzugsweise Nicht-Raucher, berufstätig im Alter von 30-45 Jahren. Im Idealfall würde ich die Zimmer gerne jemandem aus dem Ausland zur Verfügung stellen. Ist aber natürlich kein Muss.
Mein Freund bleibt in der Wohnung mit zwei kleinen Hunden zurück. Deswegen sind andere Haustiere auch willkommen.
Wenn Ihr Interesse habt, bitte melden Euch bei mir und erzählt mir ein wenig von euch selbst und stellt mir alle Fragen, die ihr habt. Ich würde mich freuen, einen Termin vorort Ort auszumachen damit wir uns treffen.
Ich freue mich darauf, von Euch zu hören!
I am looking for two respectful, clean and responsible roommates.
Preferably non-smokers, working, aged 30-45. Ideally, I would like to offer the room to someone from abroad. But of course this is not a must.
My boyfriend stays in the apartment with two small dogs. Therefore, other pets are also welcome.
If you are interested, please contact me and tell me a bit about yourself and ask me any questions you may have. I would be happy to make an appointment for us to meet on site.
I look forward to hearing from you!