Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
(english version below)
Hallo!
Bist du auf der Suche für ein Zimmer für das kommende Sommersemester 2025? Ich untervermiete mein Zimmer (April - Ende September) in einer sympathischen WG im Studentenwohnheim.
Zum Zimmer: Es ist gemütlich möbiliert und hat einen WLAN-Router für den ich einen kleinen Abschlag möchte, weil ich ihn zum Einzug selbst gekauft habe.
Zur Wohnung: Alles ist renoviert und warm, die Küche ist mit Herd, Ofen, Airfryer und einem großen Kühlschrank sehr gut ausgestattet und es gibt 2 Badezimmer.
ACHTUNG: Untervermietung ist nur an Studierende mit Immatrikulationsbescheinigung oder Praktikant*innen mit einem Praktikumsvertrag für die Zeit möglich.
***
Hello!
Are you looking for a room for the upcoming summer semester 2025? I'm subletting my room (April - end of September) in a friendly shared flat in a student dorm.
About the room: It is comfortably furnished and has a WiFi router for which I would like a small payment from you because I bought it myself when I moved in.
About the apartment: Everything is renovated and warm, the kitchen is very well equipped with stove, oven, airfryer and a large fridge and there are 2 bathrooms.
ATTENTION: Subletting is only possible to students with a certificate of enrollment or interns with an internship contract for the period.
(english version below)
Mit dem Fahrrad:
6-10 Minuten bis zur Uni (je nachdem wie schnell du bist ;))
6 Minuten bis zum Bahnhof
Zu Fuß:
30 Minuten bis zur Uni
5 Minuten von der Innenstadt
2-6 Minuten zu verschiedenen Bushaltestellen
20 Minuten zum Bahnhof
***
By bike:
6-10 minutes to the university (depending on how fast you are ;))
6 minutes to the train station
Walking:
30 minutes to the university
5 minutes from the city center
2-6 minutes to various bus stops
20 minutes to the train station
(english version below)
Wir sind eine nette WG aus insgesamt 5 Leuten. Wenn ich weg bin, leben hier noch 4 junge Studentinnen, die teilweise internationals sind. Alle sind sehr lieb und wir unterstützen uns gegenseitig in verschiedenen Alltasanliegen. Es gibt Gespräche in der großen Küche oder auch mal einen Kochabend, aber sonst ist die Wohnung eher ein Rückzugsort zum Auftanken.
***
We are a shared flat with a total of 5 people. When I'm gone, 4 young female students live here, some of whom are internationals. Everyone is very nice and we support each other in various everyday matters. We have conversations in the large kitchen or sometimes a cooking evening, but otherwise the apartment is more of a quiet place to recharge batteries.
Falls du dich für das Zimmer entscheidest und die WG sich auch für dich, brauche ich für den Untermietvertrag eine Immatrikulationsbescheinigung oder Praktikumsvertrag von dir.
Am besten richtest du dann einen Dauerauftrag für die Miete ein.
Ich würde mich außerdem über eine Ablösevereinbarung von ca. 150 Euro freuen, in der eine Endreinigung, die Matratze und der WLAN-Router enthalten ist, die du dann beide benutzen und behalten kannst.
***
If you want to rent the room and my roommates agree, I will need a certificate of enrollment or internship contract from you for the subletting agreement.
It's best to set up a standing order for the rent.
I would also be happy to receive a transfer agreement of around 110 euros, which includes final cleaning I had to pay for, the matress and the Wi-Fi router, which you can both use and keep.