Mitbewohner:innen für schöne grüne Bauernhaus-WG gesucht

Wir sind zwar mit dem Haus "auf dem Land", haben aber mit der S-Bahn Station in Otterfing und Holzkirchen (S3 sowie in Holzkirchen auch die BRB) eine gute Anbindung nach München. Die Stationen sind mit dem Fahrrad in 10-15 sowie 20-25 Minuten (4 und 7 km) zu erreichen. Es gibt auch eine Bushaltestelle direkt vor dem Haus (der Bus fährt allerdings nur 6 mal am Tag :)).

Wir haben zwar keinen Supermarkt im Ort, dafür einen kleinen Selbstbedienungs-Bauernladen mit frischen Eiern und Käse.
Außer der S-Bahn befinden sich in Otterfing ein Penny und ein Obst -und Gemüseladen, ein Weltladen und medizinische Versorgung u.a., außerdem einige Hofläden außenrum. In Holzkirchen sind die Einkaufsmöglichkeiten vielfältiger: Wochenmarkt, Bioladen, Rewe, Edeka etc.

Aber das Schönste hier: Wir haben eine fantastische Landschaft um uns herum, wo man im Sommer direkt losradeln, joggen, wandern, in Seen schwimmen und im Winter Schlittenfahren oder sich auf die nächst gelegen Langlaufloipe schwingen kann. Egal in welche Richtung man losläuft, in Steingau ist es einfach wunderschön und es gibt so vieles hier zu entdecken - ob märchenhafter Wald, der nur 10 Minuten zu Fuß weg ist, naturbelassene Seen und Weiher in Radlweite oder das Zugspitzpanorama auf unserem Hausberg, dem Jasberg. Zwar fährt in Steingau kein Bus mehr nach 16 Uhr, dafür schläft man hier bei Grillengezirpe und Kuhglockengebimmel ein! :)

----

Although our house is in the countryside, we have good connections to Munich with the S-Bahn stations in Otterfing and Holzkirchen (S3 and BRB in Holzkirchen).The stations can be reached by bike in 10-15 and 20-25 minutes (4 and 7 km).There is also a bus stop right in front of the house (although the bus only runs 6 times a day :)).

We don't have a supermarket in the village, but there is a small self-service farm store with fresh eggs and cheese.
Apart from the S-Bahn, Otterfing has a Penny and a fruit and vegetable store, a world store and medical supplies, among other things, as well as a few farm stores on the outskirts.In Holzkirchen, the shopping options are more varied: weekly market, organic food store, Rewe, Edeka etc.

But the best thing here: We have a fantastic landscape all around us, where you can go cycling, jogging, hiking, swimming in lakes in summer and sledging or cross-country skiing in winter.No matter which direction you head off in, Steingau is simply beautiful and there is so much to discover here - whether it's a fairytale forest just a 10-minute walk away, natural lakes and ponds within cycling distance or the Zugspitze panorama on our local mountain, the Jasberg. Although there is no bus service in Steingau after 4 pm, you can fall asleep to the sound of crickets and cowbells! :)

In der schönen Bauernhof-WG bleibe ich, Sarah:
29, Sonderpädagogin, Pflanzenflüsterin und die bisherige Gemüsegarten-Mama, außerdem Nudelfanatikerin. Ich liebe es, draußen in der Natur zu sein, die Berge, die Sonne, zu lachen und zu tanzen - auf Techno Festivals, in Clubs und durchs Leben. Daneben mache ich gern Sport: Laufen (meistens durch die Wohnung, weil ich zu spät dran bin), Klettern, Bergsteigen, Yoga, Skifahren. Sehr wichtig ist mir politisches Engagement und Aktivismus. Wenn ich es nach einem 18-Stunden-Tag dann doch mal ins Bett schaffe, träume ich von veganem Camembert. Ab und zu am Wochenende ist noch mein kleiner, sehr lieber (Teilzeit-)Hund Mio da. 


Neu dazu kommen ab September Lisa (31):
Ich promoviere gerade noch im Bereich Ökologie und das Thema Nachhaltigkeit liegt mir beruflich und privat am Herzen. In meiner Freizeit bin ich am liebsten draußen und in den Bergen unterwegs, gehe im Sommer viel wandern und im Winter gerne auf Skitour oder Snowboarden. Außerdem gehe ich gerne tanzen und auf Raves, mische bei einem Kulturkollektiv mit und lasse mich leicht für etwaige Bau- und Bastelprojekte begeistern.

Und Helene (27):
Ich bin Psychologin und mich findet man am liebsten draußen beim Wandern, Schwimmen im See, Fluss oder der 50-m-Bahn und beim Kaffee trinken mit Freund:innen. Ich versuche neben Alltag und Arbeit kulturpolitisch und feministisch aktiv zu sein und schätze die Gesellschaft von anderen Menschen beim gemeinsamen Essen, Lachen und Schweigen.

Das WG-Leben stellen wir uns ungefähr so vor: Gemeinschaftlich und gemeinschaftsorientiert, ohne Zwang und Verpflichtung. Familiär, entspannt und locker. Achtsam für einander, offen und ehrlich. Nachhaltig und kreativ. Gemeinsam Abendessen schnibbeln, durch die Küche tanzen, zum Sonntagsfrühstück im Garten sitzen, in den See hüpfen, auf den Berg gehen und mit dem Schlitten wieder runterfahren - wenn wir dazu Lust haben.

Dazu suchen wir liebe, engagierte und offene Menschen, die wirklich daran interessiert sind, eine neue Gemeinschaft aufzubauen und mitzugestalten. Dabei freuen wir uns sehr über neue Inputs, Ideen und Impulse und sind dabei für sehr vieles offen, dieses Haus wieder mit Leben zu füllen und diesen schönen Ort wieder zu einem richtigen Wohlfühlort werden zu lassen!

---

I'm staying in the beautiful farmhouse flat share, Sarah:
29, special needs teacher, plant whisperer and the previous vegetable garden mom, also a pasta fanatic. I love being outdoors in nature, the mountains, the sun, laughing and dancing - at techno festivals, in clubs and through life.I also enjoy sports: running (mostly around the apartment because I'm running late), climbing, mountaineering, yoga, skiing. Political commitment and activism are very important to me. When I do make it to bed after an 18-hour day, I dream of vegan camembert. Every now and then at the weekend I have my small, very dear (part-time) dog Mio with me. 


Lisa (31) will be joining us in September:
I'm currently doing my PhD in ecology and the topic of sustainability is close to my heart, both professionally and privately. In my free time, I like to be outdoors and in the mountains, go hiking a lot in summer and ski touring or snowboarding in winter. I also like to go dancing and to raves, am involved in a cultural collective and am easily inspired by building and craft projects.

And Helene (27):
I'm a psychologist and you can find me outdoors hiking, swimming in the lake, river or 50-meter track and drinking coffee with friends. In addition to everyday life and work, I try to be active in cultural politics and feminism and enjoy the company of other people while eating, laughing and keeping quiet together.

This is roughly how we imagine life in a shared flat:Communal and community-oriented, without coercion or obligation. Familiar, relaxed and easy-going. Attentive to each other, open and honest. Sustainable and creative. Chopping dinner together, dancing through the kitchen, sitting in the garden for Sunday breakfast, jumping into the lake, going up the mountain and sledging down again - if we feel like it.

We are looking for kind, committed and open-minded people who are genuinely interested in building and helping to shape a new community. We are very happy to receive new input, ideas and impulses and are open to a lot of ideas to fill this house with life again and make this beautiful place a real feel-good place again!

Das Einzugsdatum ist flexibel - alles früher als 1. September ist auch möglich :)

Da wir vor 3 Jahren in ein leeres Haus gezogen sind und alle Möbel, den Kamin und vor allem die küche anschaffen mussten, gibt es eine (leider relativ hohe) Ablöse von 742€.

Außerdem möchte der Vermieter eine Staffelmiete machen und den Preis halbjährlich um 50 Cent pro qm erhöhen - bis auf 13,50 pro qm. Die Endpreise der Zimmer wären also 688 und 832 Euro.

----

The move-in date is flexible - anything earlier than September 1st is also possible :)

Since we moved into an empty house 3 years ago and had to buy all the furniture, the fireplace and especially the kitchen, there is a (unfortunately relatively high) transfer fee of 742€.

In addition, the landlord wants to make a graduated rent and increase the price every six months by 50 cents per square meter - up to 13.50 per square meter. The final prices for the rooms would therefore be €688 and €832.