Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
DE:
Das Zimmer (19m²) befindet sich in einer 83m² großen Altbauwohnung nahe der S-Bahn-Station Hirschgarten.
Es wird möbliert untervermietet.
Die Wohnung verfügt über insgesamt 3 Zimmer, einen großzügigen Flur und eine geräumige Küche (ca. 15m²). Das Bad und die Toilette sind voneinander getrennt. Zusätzlich gibt es einen kleinen Balkon mit Blick in den ruhigen Innenhof.
EN:
The room (19m²) is part of an 83m² old building apartment near the Hirschgarten S-Bahn station.
It is sublet fully furnished.
The apartment features 3 rooms in total, a spacious hallway, and a large kitchen (approx. 15m²). The bathroom and toilet are separate. There is also a small balcony overlooking the quiet inner courtyard.
DE:
Die Wohnung befindet sich in München-Laim/Friedenheim in einer ruhigen Seitenstraße. Das Stadtzentrum ist schnell erreichbar.
Folgende öffentliche Verkehrsmittel sind fußläufig erreichbar:
- Tram 18, 19, N19 (1 Minute zu Fuß)
- U-Bahn: U5/U4 (8 Minuten zu Fuß)
- S-Bahn: alle Linien (Bahnhof Hirschgarten: 5 Minuten zu Fuß)
In der näheren Umgebung gibt es zudem eine Apotheke, einen Arzt sowie Einkaufsmöglichkeiten wie Penny, Edeka und HIT.
EN:
The apartment is located in Munich-Laim/Friedenheim in a quiet side street. You can get to the city center quickly.
The following public transport lines are within walking distance:
- Tram 18, 19, N19 (1 minute walk)
- Subway: U5/U4 (8 minutes walk)
- S-Bahn: all lines (Hirschgarten station: 5 minutes)
There is also a pharmacy, a doctor, Penny, Edeka and a HIT in the close surroundings.
DE:
Wir sind Alessandro und Yassine, beide 26 Jahre alt und gerade dabei, unser Studium an der TUM abzuschließen, während wir ins Berufsleben starten. Wir sind freundlich, entspannt und genießen es, zusammen leckeres Essen zu teilen und gute Gespräche über Sport, Kultur, Wirtschaft, Essen und Reisen zu führen. Unsere WG hat eine entspannte und einladende Atmosphäre, und wir suchen eine*n Mitbewohner*in, der/die ebenfalls unkompliziert ist und positive Energie in unser Zuhause bringt. Wenn du Wert auf eine gute Balance aus Spaß und Harmonie im Zusammenleben legst, freuen wir uns darauf, von dir zu hören!
EN:
We are Alessandro and Yassine, both 26 and wrapping up our studies at TUM as we transition into working life. We’re friendly, easy-going, and enjoy having delicious food together and good conversations about sports, culture, business, food, and travel. Our shared apartment has a relaxed and welcoming vibe, and we’re looking for a like-minded roommate who’s also easy-going and can bring positive energy to our home. If you’re someone who values a good balance of fun and harmony in shared living, we’d love to hear from you!