Biete helles Zimmer in 2er WG in Laim (Hirschgarten)

Die Wohnung ist ca. 8 Gehminuten zur Sbahn Hirschgarten entfernt, 8 min zur Tram Station Lautensackstrasse und ca. 10 min zur Ubahn Station Friedenheimer Strasse (U5). Man kann schön über München sehen da man im 5 Stock ist. Aber das Treppenhaus hat keinen Aufzug! Sonst ist gleich ein Edeka und ein Penny in der Näher auch ca. 8 Gehminuten entfernt.

-----------

The flat is about 8 minutes walk to the Sbahn Hirschgarten, 8 minutes to the tram station Lautensackstrasse and about 10 minutes to the underground station Friedenheimer Strasse (U5). You can have a nice view over Munich as you are on the 5th floor. But the staircase has no lift! Otherwise there is an Edeka and a Penny nearby, also about 8 minutes walk away.

Ich suche einen neuen Mitbewohner für meine WG und freue mich auf jemanden, der Lust auf ein entspanntes, respektvolles Zusammenleben hat. Jeder hat seinen Freiraum, aber es können auch gerne gemeinsam Sachen unternommen werden. Ich selbst bin Informatik-Masterstudent an der TUM und würde mich freuen, jemanden zu finden, der einen ähnlichen Lebensstil führt – vorzugsweise also ebenfalls studiert. Eine Vollzeit-Berufstätigkeit ist aber auch kein Problem, besonders wenn das Zimmer unter der Woche als Pendlerunterkunft genutzt wird.

Die Wohnung ist gepflegt, und mir ist Sauberkeit wichtig. Wir wechseln uns daher regelmäßig mit dem Putzen von Küche, Bad und Flur ab. Mir ist ein respektvoller Umgang wichtig, in dem man offen miteinander kommunizieren kann und Sachen vorher abspricht. Eine angenehme Atmosphäre, in der sich beide wohlfühlen, steht für mich absolut im Vordergrund.

-------------------

I'm looking for a new flatmate for my shared flat and am looking forward to meeting someone who wants to live together in a relaxed, respectful atmosphere. Everyone has their own space, but we can also do things together. I myself am a computer science master's student at TUM and would be happy to find someone who leads a similar lifestyle - preferably also studying. A full-time job is also no problem, especially if the room is used as commuter accommodation during the week.

The flat is well-maintained and cleanliness is important to me. We therefore take turns cleaning the kitchen, bathroom and hallway on a regular basis. It's important to me that we treat each other with respect, communicate openly and discuss things in advance. A pleasant atmosphere in which both of us feel comfortable is absolutely crucial to me.

Es wird eine Bürgschaft für die Miete benötigt, das möchten die Vermieter so. Also wenn Sie keinen Bürgen haben oder ein Problem damit haben wird das nichts. Hier ist ein unbefristetes Arbeitsverhältnis wichtig und die 3 letzten Gehaltsabrechnungen. Dieses wird dann von der Hausverwaltung entgegengecheckt. Es ist bereits eine Küche in der Wohnung enthalten diese muss für 500 Euro vom Vormieter abgelöst werden plus die Waschmaschine für 150 Euro plus weitere kleinere Dinge. Somit sind wir mit der Ablöse plus der Kaution bei 2200 Euro für das Gesamte. Es wird einen unbefristeten Untermietvertrag geben. Der Vormieter zieht am 30.04.2025 aus also würde ich als Einzugsdatum den 01.05.2025 oder paar Tage danach vorschlagen. Ein Einzug wäre aber auch schon früher möglich bei Bedarf. Bitte bedenkt das ich hier mit einem langfristigen Mitbewohner plane und das Zimmer nicht für 6 Monate oder weniger zur Verfügung steht.

Eine Besichtigung ist definitiv möglich und für die Kontaktaufnahme bei wirklichem Interesse würde ich einfach ein Telefonat, Facetime vorschlagen um sich besser kennenzulernen. Falls Ihr Instagram habt dann könnt Ihr das gerne hinzufügen in den Nachrichten weil ich mir dann ein besseres Bild von Euch machen kann und so einen ersten Eindruck von Euch habe. Ich freue mich auf eure Nachrichten und darauf, vielleicht bald einen neuen Mitbewohner oder Mitbewohnerin willkommen zu heißen. :)

--------------

A guarantor is required for the rent, which is what the landlords want. So if you don't have a guarantor or have a problem with this, it won't work. A permanent employment contract and the last 3 payslips are important here. This will then be checked by the property management. There is already a kitchen in the flat, which has to be bought from the previous tenant for 500 euros plus the washing machine for 150 euros plus other smaller items. This brings us to 2200 euros for the total with the transfer plus the deposit. There will be an open-ended sublease. The previous tenant is moving out on 30.04.2025, so I would suggest moving in on 01.05.2025 or a few days later. However, it would also be possible to move in earlier if required.

A viewing is definitely possible and if you are really interested I would suggest a phone call, Facetime to get to know each other better. If you have Instagram then you are welcome to add that in the messages because then I can get a better picture of you and have a first impression of you. I look forward to your messages and to maybe welcoming a new flatmate soon. :)