sonniges Zimmer im Geistviertel

Room

Ich (Paula) möchte gerne mein Zimmee untervermieten, während ich im Auslandspraktikum bin. Das Zimmer ist ab Ende Juli/ Mitte August bis Anfang nächsten Jahres verfügbar, vielleicht auch etwas länger. Über Ein- und Auszugsdaten können wir uns aber flexibel abstimmen :) sagt bitte in eurer Nachricht bescheid, ob ihr am 4.7. oder 11.7. abends Zeit für ein WG-Casting habt.

Das Zimmer ist zwar klein, aber gemütlich und verfügt, so wie der Rest der Wohnung, über einen alten Dielen-Boden, der es richtig schön hell erscheinen lässt. Es hat auch einen super großen Wandschrank und es gibt einen Dachboden in der Wohnung, sodass du auf jeden Fall genug Stautaum für deine Sachen hast.
Es gibt zwei Fenster, sodass auch im Winter noch viel Sonne hereinscheint. Das eine zeigt auf stille Schrebergärten sodass man ohne Probleme mit offenem Fenster schlafen kann. Außerdem hat man von hier einen tollen Blick auf den Sonnenaufgang und den schönen alten Wasserturm. Als Untermieter*in kannst du gerne die vorhandenen Möbel benutzen (Wandschrank natürlich, Bett, Schreibtisch, Sessel), aber ich kann dir auch anbieten, dass du deine eigenen Möbel mitbringst, falls dir das lieber ist.

EN:
The room has a nice wooden floor which lightens up the room immensely. One of the walls is inclined, the window looks out towards quiet gardens so that sleeping with an open window is no problem. You can also watch the sunrise from here :) The wardrobe and the mattress (90cm) could be taken over free of charge.

Location

Die Wohnung ist in einem ruhigen Viertel zwischen Hammerstraße und Weseler gelegen. Das Haus ist ein Altbau mit bunten Glasfenstern im Treppenhaus :) Mit dem Fahrrad ist man je nach Tretgeschwindigkeit in ca. 7 Min beim Hauptbahnhof oder in der Innenstadt. Zur nächsten Bushaltestelle sind es auch gerade mal 2 Gehminuten, genau dort befindet sich auch ein Netto und Bäcker. Der Rewe und alle sonstigen Bummelmöglichkeiten auf der Hammerstraße ist auch mit einem
Katzensprung zu erreichen. Wenn du gerne Joggen gehst, bietet sich der Aasee an.

Flatshare Type

Das WG-Leben findet hauptsächlich in der liebenswerten Wohnküche statt und ist sehr herzlich und entspannt. Deine zukünftigen Mitbewohner*innen sind Laura (21, Designstudium), Zoe (19) und Tom (21, Physiotherapie).

Laura erhöht mit ihrer Präsenz auf jeden Fall die Punk-Attitude der WG. Mit ihr kann man stundenlang über Garagen-Finds, schräge YouTube-Videos und andere wichtige Lebensfragen philosophieren. Außerdem zeigt sie dir bestimmt gerne eins ihrer coolen Design Projekte, an denen sie den ganzen Tag arbeitet.

Tom ist für jede spontane Aktion zu haben, ist gerne unter Leuten und hin und wieder auch am Hawerkamp zu finden. Er genießt es aber auch genauso gerne mal einfach in der WG zu chillen, zu kochen und zu quatschen. Außerdem tanzt er HipHop und Vogueing beim Hochschulsport.

Zoe ist auch voe Kurzem erst in die WG eingezogen und arbeitet bei footlocker, und fängt im Herbst mit einem Tourismus-Studium an.

Ich (Paula) studiere Jura und mache im Herbst ein Praktikum in den USA.

EN:

We spent the majority of our shared time in the kitchen - which therefore also serves kinda as a living room - I mean we do have an armchair!
We means Laura, Paula and Tom. :)

With Laura you can spend hours philosophizing about garage finds, weird YouTube videos, and other important life questions. Plus, I'm sure she'd love to show you one of her cool design projects that she works on all day.

Paula likes to procrastinate by baking vegan cookies, and otherwise chills in the kitchen often. She's always ready for trips to the thrift store, the movies, or to eat cake at the coffee shop.

Tom is always up for a spontaneous activity, likes to socialize and can be found at Hawerkamp from time to time. But he also enjoys chilling out in his shared flat, cooking and chatting. He also dances hip hop and vogueing at university sports.

Miscellaneous

Mit im Haus wont ein Pärchen, das man selten sieht, und im Erdgeschoss eine sehr nette Familie mit zwei Söhnen, mit der wir uns auch sehr gut verstehen. (Falls du lust hast, könntest du für die Zeit der Zwischenmiete übrigens als Englisch-Nachhilfelehrer*in für den Sohn der Familie arbeiten, das macht Paula normalerweise und die Familie sucht gerade jemanden :))
Ansonsten ist unsere Waschmaschine im Keller und wir haben eine sehr luxuriöse Spülmaschine. Auf die Miete kommen monatlich nochmal 15 Euro für
GEZ und Internet drauf, ansonsten ist die Miete all in.
Wenn du das Gefühl hast, dass die WG zu dir passen könnte, schreib uns gene hier bei WG-Gesucht ein bisschen was über dich * freuen uns auf dich!!

EN:
The house itself consists of three apartments, beneath us lives a very sweet family with two sons who we get along with well.
In addition to all of that there is a laundry machine in the basement and we also have the luxury of a new dishwasher :)
Write us a message if you think you could be a great fit for our apartment:) looking forward to meeting you!