Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
English below:)
Mein Zimmer geht nach hinten zum Garten raus und ich habe den Ausblick und die Geräumigkeit immer sehr genossen.
Da ich nicht alles aus dem Zimmer herausräumen kann, würde ich dir meinen Schreibtisch, meine Kommode, das Bett, den Sessel und die Bücherregale überlassen. Wir können gerne gemeinsam besprechen, was ich dir noch leerräumen soll, damit du genug Raum hast es dir gemütlich zu machen!!
Falls du einen grünen Daumen hast, würde ich mich freuen, wenn du meine Pflanzen mit umsorgen könntest, ansonsten würde ich so viele wie möglich in den Urlaub zu Freundis geben;)
My Room:
My room looks out onto the garden at the back and I've always enjoyed the view and the spaciousness.
As I can't clear everything out of the room, I would let you have my desk, chest of drawers, bed, armchair and bookshelves. We can discuss together what else you would like me to clear out so that you have enough space to make yourself comfortable!
If you have a green thumb, I would be happy if you could take care of my plants, otherwise I would give as many as possible to friends on vacation;)
English below;)
Die Lage ist eine top Verbindung zwischen Natur und Stadt. Du bist nicht weit entfernt vom Leonardo-Campus (2 Min. mit dem Fahrrad) und der Innenstadt (15 Min. mit dem Fahrrad). Im Zentrum in Gievenbeck (5 Min. mit dem Fahrrad) lässt es sich flott einkaufen und der Gemeischafts-Garten direkt am Haus ist super für die erste Frühlingssonne und laue Sommernächte!!☀️
The location:
The location is a great combination of nature and city. You are not far from the Leonardo Campus (2 min. by bike) and the city center (15 min. by bike). In the center of Gievenbeck (5 min. by bike) you can go shopping quickly and the community garden right next to the house is great for the first spring sun and balmy summer nights!!!☀️
English below;)
Da ich für ein Semester im Erasmus meine tolle WG verlassen muss, würde ich dir mein Zimmer gerne zur Untermiete überlassen. Meine beiden Mitbewohnerinnen sind ein Herz und eine Seele und ich würde dich da in liebevolle Hände geben. Unser WG-Leben war bis jetzt immer sehr freundschaftlich und es wenn es die Kapazitäten zuließen, haben wir gerne eine Runde in der Küche geschnackt, gemeinsam gekocht, Filme geschaut oder eine Runde gemeinsam um die Felder gedreht. Aber über weiteres können wir gerne bei einem persönlichen Treffen schnacken! Wir freuen uns auf dich!
Cons, Larissa und Miriam
The living:
As I have to leave my great shared flat for a semester on Erasmus, I would be happy to let you sublet my room. My two flatmates are one heart and one soul and I would put you in loving hands. Our flat-share life has always been very friendly and when we had time, we enjoyed chatting in the kitchen, cooking together, watching movies or going for a walk around the fields together. But we can chat about more at a personal meeting! We look forward to seeing you!
Cons, Larissa and Miriam
Englisch below;)
🚨 WICHTIG!!! Da die WG über das Studierenden-Wohnheim vermietet wird, müssen du (leider) auf jeden Fall Student*in sein.
Als Casting-Termine berechnen wir den 11. & 12.01. Angebot:)
🚨 Wichtig!!!
Da die gemeinsame Wohnung über den Studentensaal der Residenz ausgeliehen ist, müssen Sie (leider) ein Student sein. Die Gussstücke sind um den 11.&12.01. :)