ZwiMi: Gemütliches WG-Zimmer mit großen Fenstern und Parkettboden - Temporary: Cozy shared room with large windows

Unsere WG liegt in einer ruhigen Straße mit vielen großen alten Bäumen - wir haben im Sommer also immer einen schönen Blick ins Grüne. Wir teilen uns unser Wohnhaus mit einigen anderen WGs, haben ein eigenes Kellerabteil, aber teilen immer mal Sachen wie Werkzeug oder Alltagskram miteinander.
Von unserem Haus aus läuft man 5-7 Minuten zum Aasee und zu den Sportanlagen an der Sentruper Höhe. Mit dem Fahrrad ist man in etwa 7 Minuten in der Innenstadt.
Ein kleiner Supermarkt, ein Bäcker und Bushaltestellen sind fußläufig von uns aus schnell zu erreichen. Wir kaufen meistens bei größeren Supermärkten in der Nähe (Rewe, Netto oder Edeka) oder auf dem Wochenmarkt in Münster ein, dort kommt man aber auch überall sehr schnell mit dem Fahrrad hin.

Our shared flat is in a quiet street with lots of big old trees - so we always have a nice view in the summer. We share our house with a few other shared flats, have our own cellar compartment, but always share things like tools or everyday things.
It's a 5-7 minute walk from our house to the Aasee and the sports facilities at Sentruper Höhe. The city center is about 7 minutes away by bike.
A small supermarket, a bakery and bus stops are within walking distance. We usually shop at the larger supermarkets nearby (Rewe, Netto or Edeka) or at the weekly market in Münster, but you can also get everywhere very quickly by bike.

Deine zukünftigen Mitbewohnerinnen sind Gizem (25) und Elena (24).

Elena hat gerade einen Job in einer Erziehungsberatungsstelle angefangen. Sie trifft sich gerne mit ihren Freund*innen auf einen Matcha Latte oder liegt am Aasee mit einem guten Buch. Vor einiger Zeit hat sie Hip Hop für sich entdeckt, plant diesen Winter ihren ersten Pullover zu stricken und übt beim Yoga einen 1a Handstand.

Gizem (25) studiert Soziologie im dritten Semester, liest gerne und spielt Klavier. Außerdem unternimmt sie gerne was mit Freunden, liebt Kaffee und schaut viele Serien (Brooklyn Nine Nine immer wieder, weil's die beste SitCom ist).

Wir sind beide gerne für spontane Aktionen zu haben oder ein Gespräch zwischendurch in der Küche und legen beim Zusammenleben Wert auf einen offenen, netten und respektvollen Umgang miteinander.
Wir freuen uns, dich kennen zu lernen!

Your future flatmates are Gizem (25) and Elena (24).

Elena has just started a job at an educational counseling center. She likes to meet her friends for a matcha latte or to read a good book by the lake. She recently discovered hip-hop, plans to knit her first sweater this winter, and tries to do handstands in yoga class.

Gizem (25) is in her third semester of sociology, loves to read and plays the piano. She also likes to go out with friends, drink coffee and watch a lot of TV shows (Brooklyn Nine Nine over and over again because it's the best sitcom).

We both enjoy spontaneous activities or a chat in the kitchen and value an open, friendly and respectful relationship when living together.
We look forward to meeting you!

Der Mittelpunkt unserer WG ist unsere gemütliche Küche, die mit allem, was man so braucht- einer Waschmaschine, einer Spülmaschine, einem Gasherd, etc.- ausgestattet ist.

Außerdem hat unsere Wohnung einen schönen Balkon, auf dem wir gerne gemeinsam frühstücken, Salat, Kräuter oder Erdbeeren anpflanzen und abends auf ein Glas Wein oder einer Limo zusammensitzen.

Wenn du Lust hast, uns kennen zu lernen, schreibe gerne ein paar Zeilen über dich!
Wir freuen uns, von dir zu hören!

The centerpiece of the apartment is a cozy kitchen equipped with everything you need - washing machine, dishwasher, gas stove, etc. -.

Our apartment also has a beautiful balcony where we like to have breakfast together, grow lettuce, herbs or strawberries, and sit together in the evening for a glass of wine or lemonade.

If you would like to meet us, please write a few lines about yourself!
We are looking forward to hearing from you!