Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Hallo :)
We also speak English in our WG, so don't hesitate to talk in English with us! We've included the English version below.
Mein Zimmer in unserer WG wird für Mai frei, da ich in den Urlaub fahre. Daher ist es vom 1. Mai bis zum 31. Mai 2025 verfügbar.
Die Untermiete hat den Vorteil, dass dein Zimmer bereits voll möbliert ist mit einem 1.40m Bett, großem Schreibtisch, Bürostuhl und dunklen Vorhängen. Auch gibt es einen großen Kleiderschrank im Flur, sodass du mehr Platz hast und sogar selbst noch etwas einrichten kannst, wenn du das möchtest. Das Zimmer hat ein großes helles Fenster, welches durch die doppelte Verglasung für ein sehr ruhiges Zimmer sorgt. Dein zukünftiges WG-Zimmer ist nach Süden ausgerichtet, d.h. den ganzen Tag schön lichtdurchflutet. Es ist circa 11m2 groß.
Das Zimmer liegt in einer großen, hellen Wohnung im 1. OG. Das tollste an der Wohnung ist definitiv das große Wohn- und Esszimmer, das sich perfekt für diverse Abende mit Freund*innen eignet oder auch für die ein oder andere Party. Sowohl die Küche als auch das Wohnzimmer haben einen Balkon, sodass du immer die Sonne genießen kannst.
In der WG sind außerdem 2 Bäder, wodurch es morgens auch nie zu Stau im Bad kommt. Die Küche ist zudem mit allem ausgestattet was man braucht (sogar mit einer Spülmaschine! :)) und bietet genug Platz, um gemeinsam zu kochen. In der angrenzenden Abstellkammer hat jede*r Mitbewohner*in Platz, um Lebensmittel etc. lagern zu können. Wir haben sogar einen Keller, wo du auch Sachen abstellen kannst. Zusätzlich gibt auch einen Fahrradraum im Haus. Direkt vor dem Haus kannst du außerdem auch mit dem Auto parken.
--------------------------------------
My room in our shared flat is temporarily vacantin May, as I am going on vacation. Therefore, it will be available from May 1 to May 31, 2025.
The advantage of subletting is that your room is already fully furnished with a 1.40m bed, large desk, office chair and dark curtains. In addition you also have a big closet in the hallway, so you have more space and can even add your own furniture if you wish. The room has a large, bright window, which ensures quietness thanks to the double windows. Your future room is south-facing, which means it is flooded with light all day long. It is approximately 11m2 in size.
The room is located in a spacious, bright apartment on the 1st floor. The best thing about the apartment is definitely the big living and dining room, which is perfect for various evenings with friends or even for a party. Both the kitchen and the living room have a balcony, so you can always enjoy in the sun.
In the flat there are 2 bathrooms, so there is always a free one. The kitchen is equipped with everything you need (even a dishwasher! :)) and offers enough space for cooking together. In the neighboring storage room, each roommate has space to store food and other items. We even have a basement where you can store items. In addition, there is also a bike room in the building. You can also park a car directly in front of the house.
Die Wohnung befindet sich in einer Top Lage. Direkt vor der Haustür befinden sich mehrere Bushaltestellen mit deren Linien du entweder direkt Richtung Uni (z.B. Campus Wechloy) oder innerhalb von 5 Minuten in die Innenstadt fahren könnt. Zur Uni läufst du nur 5 Minuten, was bedeutet, dass du immer verdient da bist ;) Mit dem Fahrrad bist du in ca. 10 in der Innenstadt.
Es befinden sich mehrere Einkaufsmöglichkeiten in Ihrer Nähe (Aldi, Combi, Denns BioMarkt) und sind auch nur ein paar Möglichkeiten entfernt.
-----------------
Die Wohnung befindet sich in bester Lage. Direkt vor der Haustür befinden sich mehrere Bushaltestellen, mit denen Sie entweder direkt zur Universität (z.B. Campus Wechloy) oder innerhalb von 5 Minuten zum Stadtzentrum fahren können. Es ist nur einen 5-minütigen Spaziergang zur Universität, was bedeutet, dass Sie immer pünktlich ankommen;) Mit dem Fahrrad sind Sie etwa 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.
Es gibt mehrere Einkaufsmöglichkeiten in Ihrer Nachbarschaft (Aldi, Combi, Denns BioMarkt) und nur wenige Gehminuten entfernt.
Die Wohnung befindet sich in einer Top Lage. Direkt vor der Haustür befinden sich mehrere Bushaltestellen mit deren Linien du entweder direkt Richtung Uni (z.B Campus Wechloy) oder innerhalb von 5 Minuten in die Innenstadt fahren kannst. Zur Uni läufst du nur 5 Minuten, was bedeutet, dass du immer pünktlich da bist ;) Mit dem Fahrrad bist du in ca. 10 Minuten in der Innenstadt.
Es befinden sich mehrere Einkaufsmöglichkeiten in deiner Nähe (Aldi, Combi, Denns BioMarkt) und sind auch nur ein paar Gehminuten entfernt.
-------------------------------------------
The apartment is in a top location. Directly in front of the front door are several bus stops with whose lines you can either go directly to the university (e.g. Campus Wechloy) or within 5 minutes to the city center. It's only a 5-minute walk to the university, which means you'll always arrive on time ;) By bike, you're approximately 10 minutes away from the city center.
There are several shopping facilities in your neighborhood (Aldi, Combi, Denns BioMarkt) and only a few minutes walk away.
In deinem zukünftigen Zuhause hast du entspannte Nachbarn und zwei tolle Mitbewohnerinnen, Nele und Steph :)
Nele studiert Umweltwissenschaften und schreibt ihre Bachelorarbeit. Sie mag lesen, Serien schauen, Spiele spielen und geht an warmen Tagen an den See. Steph kommt aus Ecuador und lernt gerade Deutsch. Sie studiert Wirtschaft und schreibt gerade ihre Masterarbeit. Sie malt gerne, geht spazieren und mag tanzen.
-----------------------------
In your future home you will have relaxed neighbors and two great flatmates, Nele and Steph :)
Nele is studying environmental sciences and is writing her Bachelor's thesis. She likes reading, watching series, playing games and going to the lake on warm days. Steph is from Ecuador and is currently learning German. She studies economics and is currently working on her master's thesis. She enjoys painting, going for walks, and dancing.
Zusammengefasst ist die Wohnung wirklich toll, gut ausgestattet mit zwei Badezimmern, zwei Balkonen und einer großen Küchenausstattung. Auch die Lage ist einmalig! Wir würden uns freuen, dich kennenzulernen und alles Weitere mit dir zu besprechen :)
Die Miete für für den Monat beträgt 380€. Das beinhaltet alle Nebenkosten!
Schreib uns gerne, wenn du Interesse hast, ein Teil dieser WG zu werden :) Wir freuen uns auf dich!
----------------------------------
In summary, the apartment is great, well-equipped with two bathrooms, two balconies, and a lot of kitchen equipment. The location is also exceptional! We would be happy to meet you and talk about everything fruther with you :)
The rent for the month is €380. This includes all additional costs!
Feel free to write us if you are interested in becoming a part of this shared apartment :) We are looking forward to meeting you!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: