Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
DE: Dein WG-Zimmer ist 17m² groß und im Altbaustil gehalten. Die Wohnung ist mit 180m² wirklich sehr geräumig, inklusive großer Küche und einem großen und hellen Wohnzimmer mit Erker, in dem man einen tollen Blick über die Stadt hat. Den Erker haben wir selbst ausgebaut und eine große Liegefläche integriert. Wohnzimmer und Küche sind Gemeinschaftsräume für WG-Erlebnisse wie Spiele- und Filmabende. Wir haben die meiste Einrichtung vor etwa drei Jahren beim Einzug gekauft oder selbst zusammen gebaut. Deshalb auch die Abschlagszahlung, die Sofa, Schränke, Küche (inkl Spülmaschine), Waschmaschine, Tisch und vieles weitere beinhaltet und die du, sobald du ausziehst, auch an Nachmieter:innen weitergeben kannst.
EN: Your futurroom is 18qm². The apartment is very spacious with 180m², including a large kitchen and a large and bright living room with a bay window in which you have a great view over the city. We bought most of the furniture about two years ago when we moved in or built it ourselves. Therefore the down payment, which includes sofa, cupboards, kitchen (incl dishwasher), washing machine, table and much more you can pass on to your next tenant as soon as you move out.
DE: Die Wohnung liegt in der beliebten und zentralen Mainzerstraße. Das Haus mit Jugendstil-Altbaucharme besteht aus einer weiteren WG, einer Familie und einer psychotherapeutischen Praxis. Im Erdgeschoss befindet sich ein schönes Café. Direkt gegenüber gibt es zwei Lebensmittelläden, ein Fitnessstudio sowie gleich vor der Türe eine Tramhaltestelle. Die Straße runter Richtung Fluss führt dich innerhalb von 3 Minuten an den Stadtpark, den Staden.
Zur Uni braucht man mit Bahn und Bus zwischen 20-30 Minuten, mit dem Fahrrad ungefähr genauso lange.
EN: The flat is located in the popular and central Mainzerstraße. The house with its art nouveau and old building charm consists of another shared flat, a family and a nice café on the ground floor. In the opposite side of the buidling there are two grocery shops, a gym and a tram stop. Down the street towards the river, you can reach the city park within 3 minutes. So we are very well connected to create a comfortable stay in Saarbrücken in everyday life.
Wir sind Luca (25, allzeit für Politiktalks oder Tierfakten bereit), Brianna (24, führ Spatziergänge und Bastelevents zu haben) und Emily (23, kocht und backt sehr gerne vegan für andere Menschen). Ab Februar zieht unser Mitbewohner Baptiste aus und startet einen neuen Lebensabschnitt in Paris. Wir casten zeitgleich noch für ein anderes, größeres Zimmer in unserer WG (30qm). Falls du dafür Interesse haben sollte, kannst du dir in der anderen Anzeige, die Fotos dazu anzusehen :)
Uns ist ein entspanntes, harmonisches WG-Leben wichtig. Das heißt wir quatschen wenn uns danach ist und planen Unternehmungen wie ein jährliches Thanksgiving zusammen. Wir feiern bei uns keine Hauspartys aber halten gerne mal ein "Gathering". Unsere Zimmertüren stehen also oft offen und wir können immer beieinander klopfen. Wenn uns nach Ruhe ist, ist das aber auch immer fein. Wir alle sprechen sowohl deutsch als auch englisch. Wir sind eine weltoffene und tolerante Wohngemeinschaft und uns ist wichtig, dass du das teilst. Lass uns wissen, was dich nach Saarbrücken bringt (oder dort hält) und wie du dir ein gelungenes Miteinander in der WG vorstellst. Wenn wir schon viel persönliches (und gerne ehrliches) über dich in deinem Vorstellungstext erfahren, ist es für uns einfacher dich einzuladen :)
EN:
We are Emily (23, loves to cook and bake vor everyone), Luca (25, always ready for a talk about politics or animals) and Brianna (24, down for walkies and crafts). Our flatmates Baptiste sadly leaves us to start a new chapter in Paris. We are also looking for a 5th rommate for a bigger room (30qm²). So if you are interested in that one, let us know! It is important for us to live in harmony and we like to underline this with good conversations or planned events/ gatherings. Our doors are often open, however if you need time for yourself just close your door. We all speak German as well as English. We are an open and tolerant community and it is important to us that you share those values have. Let us know what brings you to Saarbrücken (or what keeps you there) and how you imagine living in the shared flat with us :)
DE: In den Nebenkosten der Miete ist Heizung, Strom, Internet (Glasfaser) und Rundfunkbeitrag enthalten.
EN: The rent includes heating, power, internet (highspeed) and "Rundfunkbeitrag".