Zwischenmiete: Süßes Zimmer in wunderschöner, heller 2-er WG inklusive Balkon und Wohnzimmer in TOP Lage

Die Wohnung liegt mitten im 6. Bezirk, gleich bei der Pizzeria Volante. Die Gegend ist super! Es gibt unzählige Restaurants und Cafés, ein Spar ist direkt im Haus, gleich neben der Eingangstür. Die nächste U-Bahn ist U4 Margaretengürtel (5 Minuten), und U6 Gumpendorferstraße (10 Minuten) und U3 Zieglergasse (10 Minuten). Mit dem Rad ist man sowieso überall sehr schnell (es gibt auch einen Radkeller).

----

The area is great and very central in the 6th disctrict close to Pizzeria Volante. There are many restaurants and bars, the next supermarket is right next door in the same building. The closest metro stops are U4 Margaretengürtel (5 mins), U6 Gumpendorferstraße (10 mins), U3 Zieglergasse (10 mins).

Du würdest dir die Wohnung mit Lena (28) teilen. Ich (Anna, 29) gehe für 2,5 Monate ins Ausland. Lena und ich sind seit 10 Jahren sehr gut befreundet. Wir kennen uns vom Studium an der Boku (Umwelt- und Bioressourcenmanagement), arbeiten aber inzwischen in recht anderen Bereichen. Ich arbeite für die Stadt Wien als Referentin im volkswirtschaftlichen Bereich, Lena ist Stadtklimatologin - berechnet also für verschiedene stadtbaulichen Projekte die Auswirkungen auf das Mikroklima in der Stadt. Wir sind beide wahrscheinlich zu einem Grad recht klassische Boku-Absolventinnen: Sehr viel am Rad, sehr gerne draußen, mit gesundem ökologischen und politischen Bewusstsein. Wir verbringen auch in der Freizeit sehr viel Zeit miteinander, gehen miteinander fort oder chillen zusammen im Wohnzimmer - das ist in der WG für den Zeitraum natürlich kein Muss, aber gerne gesehen, wenn es eben zwischenmenschlich passt.

Wir suchen für den Zeitraum der im Optimalfall ähnlich drauf ist und sich auch gerne ins WG Leben einbringt, aber auch Rücksicht nehmen kann. Ein gutes Bewusstsein für Sauberkeit ist uns ebenfalls sehr wichtig. Ansonsten würde ich sagen ist alles sehr unkompliziert bei uns, sicher auch weil alles auf einer freundschaftlichen Basis beruht :)

----

You would live with Lena (28) and replace me (Anna, 29). We are two best friends, knowing each other for about 10 years. We studied together at Boku (environmental resource management) and now work in quite different fields. I work as an economist for the city of Vienna, Lena is an urban climatologist and works on projects how to adapt cities like Vienna to climate change. We spend a lot of time together, which is nice but not automatically a must for you :) we would appreciate someone who is clean, friendly, outgoing and part of the WG-life. It's always nice to have food or coffee together in the appartment if both are up for it! However, it is of course also ok and important to have some privacy if needed. It would be nice if you had the same values, like a bit of an ecological awareness, or some interest in politics :)

Wenn ihr Interesse habt bitte schreibt uns ein bisschen ausführlicher über euch. Erfahrungsgemäß kommen so viele Anfragen rein, dass man nur wenige davon einladen kann. Wir freuen uns über nette Anfragen, es wäre schön, wenn in der Zeit in der ich weg bin jemand die schöne Wohnung nutzen kann!! :)

Liebe Grüße und bis bald,
Anna und Lena

----

If you think you'd be a good fit or you like our place, please send me a message and write some sentences about yourself. Usually it is not possible to invite everyone who sends a message, so it's easier for us to decide who to invite if you help us a little :)

Looking forward to hearing from you!
Anna and Lena