Ruhiges schönes Zimmer in 3er-WG

Direkt vor der Tür fahren die 38 und der 35A. Die U4 (Spittelau) und U6 (Nussdorferstraße) sind 10 Gehminuten entfernt und die 37 ca. 5 Gehminuten. Eine Apotheke, der Billa und DM sind direkt vor der Haustüre und ein Eurospar 5 Gehminuten entfernt. Bipa, Hofer, Libro und Co lassen sich innerhalb einer Straßenbahnstation erreichen.
Zusätzlich gibt es in unmittelbarer Nähe den Währinger Park und den Türkenschanzpark, einer der schönsten Parks in Wien. In die Weinberge hat man auch nicht weit und den Donaukanal und die Donauinsel kann man mit dem Fahrrad schnell erreichen.

| ENGLISH VERSION |

In front of the building you find the 38 (Hardtgasse) and 35A. The U4 (Spittelau) and U6 (Nussdorferstraße) are a 10 minute walk away and the 37 a 5 minute walk. A Supermarket (Billa), pharmacy and drug store (DM) are literally just a few steps away. Mercur, DENNS, Hofer etc are one tram stop away. Additionally, the Währinger Park and the Türkenschanzpark, one of the most beautiful parks in Vienna, are also really close. The vineyards are also not far away and the Donaukanal and the Donauinsel can be reached quickly by bike.

In der WG wohnst du mit Giselle und Christina. Wir genießen das gemeinsame Zusammenleben und sitzen gerne zum philosophieren, Lachen, Essen, Kaffee, Tee,... zusammen.

Giselle (27) kommt aus Mexiko und ist vor 3 Jahren nach Österreich gezogen. Derzeit arbeitet sie an ihrer Anerkennung, um Lehrerin in Österreich zu werden. Sie liebt es, im Sommer in der Alten Donau schwimmen zu gehen, den Kahlenberg zu besuchen und die Stadt zu erkunden, um neue Orte zum Essen oder Trinken zu entdecken. Für sie ist es auch wichtig, dass ihr Zuhause ein friedlicher Ort ist, an dem sie sich entspannen kann, bevor sie sich in weitere Abenteuer stürzt.

Christina (28) und kommt ursprünglich aus Düsseldorf. Im Herbst 2020 ist sie nach Wien gezogen und studiert seitdem im Master Soziologie an der Hauptuni. Sonst macht sie gerne Sport, liest viele Bücher, hört viel Musik und verbringt gerne Zeit mit Freund*innen. Wenn sie nicht an der Uni ist oder von zuhause aus studiert, ist sie viel in der Natur und Abends öfter in Bars oder Restaurants unterwegs. Sie ist ein sehr aktiver und humorvoller Mensch, braucht zuhause aber vor allem Zeit für Ruhe und Entspannung.

| ENGLISH VERSION |

Your new roommates are Giselle and Christina. We enjoy living together and are always open for coffee, tea, laughing and chatting in the kitchen.

Giselle (27) is from Mexico and moved to Austria 3 years ago. Currently, she's working on her Anerkennung to become a teacher in Austria. She loves going swimming at Alte Donau during the summer, visiting Kahlenberg, and exploring the city to discover new places to eat or have a drink. For her, it's also important that home is a peaceful place where she can relax before embarking on more adventures.

Christina (28) is originally from Düsseldorf(Germany) and lives in Vienna since October 2020. She is doing her masters degree in sociology at the main university. In her free time, she is doing a lot of sports, loves to read books and listen to music as well as spending quality time with friends. When she is not at university or studying from home, she likes to be out in nature and in the evenings, she often goes out to bars or restaurants. She is also a very active and humorous person, but needs rest and relaxation at home too.

Wir suchen eine nette, freundliche, ordentliche und verlässliche WG Bewohnerin. Ein respektvoller Umgang und offene Kommunikation sind uns sehr wichtig. Wir sind keine Party-WG, weil wir Partys außerhalb der Wohnung bevorzugen :) Außerdem sollte dich ein Putzplan nicht abschrecken.

| ENGLISH VERSION |

We are looking for someone, who feels like he/she would feel comfortable with us and our current ways of living. Respectfulness is very important to us, and we welcome open minded people. We are not a party WG, because we prefer to party outside ;) Apart from that, a cleaning schedule should be okay for you :)