Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Zimmer
Ich vermiete mein kleines, feines WG-Zimmer, da ich über die Sommermonate für ein Praktikum die Stadt wechseln werde.
Der Raum ist perfekt genutzt, durch das maßgeschneiderte Hochbett bietet es ausreichend Platz für alle Dinge, für die ein Zimmer da ist.
Auf dem großen Kissen lässt es sich gut faulenzen, der Schreibtisch bietet genügend Platz zum Arbeiten und es ist genügend Stauraum vorhanden.
Das Fenster zeigt zum Innenhof, deshalb ist es sehr ruhig und nachts kann das Fenster auch geöffnet bleiben. Auch sonst ist es das ruhigste Zimmer der WG, da es am weitesten entfernt von all den anderen Räumen ist und es dadurch einen guten Rückzugsort bietet.
I am renting my small, cozy room in a shared apartment, because I will move to another city during the summer months for an internship.
The space is perfectly used, because of the loft bed it offers enough space for all things a room is for.
On the big cushion one can be lazy, the desk offers space to work and there is enough storage space available.
The window faces the courtyard, so it is very quiet and at night the window can stay open. It is the quietest room of the shared apartment, as it is the furthest away from all the other rooms, making it a good retreat.
Die Wohnung befindet sich im schönen Brigittenau.
Die U-Bahn Station Jägerstraße ist nur wenige Gehminuten entfernt. Direkt vor der Haustür fährt die Linie 31 zum Schottentor, von wo aus die Linie U2 fährt.
Stadtzentrum, Donauinsel, Prater und Donaukanal sind schnell zu erreichen.
Der Hannovermarkt liegt drei Gehminuten von der Wohnung entfernt und lässt Marktfanatiker_innenherzen höher schlagen. Falls es doch lieber der Supermarkt sein soll, gibt es die Qual der Wahl, ob es der Hofer, Billa, Penny oder doch der große Merkur sein soll.
Auch ein Bipa und Libro sind nicht weit. Großstädtische Infrastruktur eben, die auch mit Kebabs, Würstel, lecker Eis und co. in der näheren Umgebung aufwartet.
Für Sportliche ist eine Boulderhalle in drei Gehminuten erreichbar, das Brigittenauer Bad liegt quasi vor der Haustür, der Donaukanal lädt zu einer Runde Laufen ein und die Nähe zur Donauinsel zum Baden. Der Augarten ist zwei Bim-Stationen entfernt und bietet genügend Platz für Frisbee, Slackline oder einfach nur zum faul rumliegen.
Mit der U6 ist man eigentlich ziemlich überall ziemlich schnell und unkompliziert und was die nicht erreicht, kompensieren Straßenbahn und Bus erfahrungsgemäß absolut zufriedenstellend.
The apartment is located in beautiful Brigittenau.
The subway station Jägerstraße is only a few minutes walk away. Directly in front of the house you find the tram 31 which goes to station Schottentor, from where the metro U2 leaves.
City center, Danube Island, Prater and Danube Canal are easy to reach.
The Hannovermarkt is a three-minute walk from the apartment and awaits with fresh food, fruits and vegetables. If it should be a supermarket, there is the you have the choice between Hofer, Billa, Penny or even the big Merkur.
Also a Bipa and Libro are not far. Metropolitan infrastructure offers kebabs, sausages, yummy ice cream and co.
For athletic people the boulder hall is only a three minutes walk away, the Brigittenauer bath is virtually on the doorstep, the Danube Canal invites you to jog along and the proximity to the Danube Island for swimming. The Augarten is two bim stations away and offers enough space for Frisbee, slackline or just to be lazy and hang around.
With the U6 you are fast and uncomplicated pretty much everywhere and what you do not achieve, the tram and bus will compensate.
Da ein Mitbewohner gerade dabei ist, auszuziehen, kann ich noch nicht sagen, wer ab Juli hier sein wird.
Der Mitbewohner, der bleibt, ist ein ziemlich unkomplizierter und entspannter Zeitgenosse, der (wenn er nicht gerade irgendwo in den Bergen ist) gerne mal eine Tasse Kaffe oder ein Bier mit dir trinkt. Da er nicht oft hier ist, hast du viel deine Ruhe und kannst die Vorzüge der großen Wohnung und des gemeinsamen Wohnzimmers für dich beanspruchen.
Ein respektvoller Umgang ist uns allen sehr wichtig, ansonsten kann jede_r machen, was er/sie will. Dennoch kochen wir gerne gemeinsam, trinken das ein oder andere Getränk oder sind draußen unterwegs.
Since one roommate is about to move out, I can not say who will be here from July on.
The roommate who stays is a fairly straightforward and relaxed guy who likes to have a cup of coffee or a beer with you in our big living room. As he loves being outside and somewhere in the mountains, he will not be here a lot which means you can have the big flat almost for yourself.
A respectful approach is very important to all of us, otherwise everyone can do what he / she wants. Nevertheless, we like to cook together, drink one or two drinks or go outside.
Da ich dir für die Zeit, in der du hier wohnst, meine Möbel zur Verfügung stellen werde, würde ich 200€ Kaution verlangen.
As you can use my furniture and stuff I would demand 200€ deposit.