Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Hey guys, english translation below. 😉
🇩🇪 Gemietet wird ein kleines, ruhiges Zimmer zur alleinigen Nutzung. Badezimmer und Küche werden gemeinsam genutzt. Die Küche ist voll ausgestattet inkl. Spülmaschine. Im Bad gibt es eine Waschmaschine. Internet, GEZ, Strom und Heizung sind im Preis inbegriffen. Der Nebenkostenpreis ist eine Pauschale aufgrund der Zwischenmiete. Das Zimmer ist einfach möbliert (siehe Bilder). Auf Wunsch können die Möbel bis auf den großen Schrank auch entfernt werden.
Auf Wunsch kann für 20 Euro monatlich extra ein eigener Kühlschrank mit Gefrierfach zur Nutzung im Zimmer bereit gestellt werden.
🇬🇧 You can rent this small, quiet room for sole use. We will share the bathroom and the kitchen. The kitchen is fully equipped including a dishwasher. There is a washing machine in the bathroom. Internet, GEZ, electricity and heating are included in the price as a flat rate. The room is furnished (see pictures). All furniture except for the large cupboard can be removed upon your request. If desired, the room can be equipped with a refrigerator with a small freezer compartment in the room for an extra charge of 20 euros per month, (because of the electricity needed).
🇩🇪 Das Fenster des Schlafzimmers ist in Richtung einer Sackgasse ausgerichtet und daher sehr ruhig. Auf der anderen Seite des Hauses fährt der Bus Richtung Bahnhof.
Der Bus benötigt 10 min zum Bahnhof.
Der Zug fährt die Strecke Hamburg/Uelzen und ist z. B. in 13-17 min in Lüneburg, in 10 min in Harburg und in 24 min am Hbf Hamburg.
Rewe liegt um die Ecke. Mit dem Rad ist man auch schnell bei Penny.
Grundsätzlich kann man hier schöne Radtouren machen z.B. nach Lüneburg an der Ilmenau entlang.
🇬🇧 The bedroom window faces a dead end street and is therefore very quiet. On the other side of the house the bus to the train station stops. The bus takes 10 minutes to the train station. The train runs the Hamburg/Uelzen route and is for example in 13-17 minutes in Lüneburg, in 10 minutes in Harburg and in 24 minutes at Hamburg main station.
A supermarket (Rewe) is around the corner. You can also quickly get to Penny by bike.
In general, you can go on beautiful bike tours here, for example to Lüneburg along the Ilmenau.
🇩🇪 Gute Deutsch- oder Englischkenntnisse sind zwingend erforderlich, damit wir gut zusammenleben können. Bewusst möchte ich hier noch nicht so viel zu meinen Vorstellungen vom WG-Zusammenleben schreiben.
Ich habe jahrelange WG-Erfahrung, soviel kann ich schonmal sagen. 😊 Bitte schreibe mir lieber wie du dir das Zusammenleben vorstellst und was dir in der WG wichtig ist. Mit dieser Vorgehensweise habe ich bessere Erfahrungen gemacht. Ich freue mich auf deine Nachricht.
🇬🇧 Good German or English skills are necessary, to enable us to communicate and live comfortably in a shared flat. I consciously don't want to write too much about my ideas about living together in a shared apartment here. I have years of experience in sharing flats, I can say that much. 😊 Please write me a short message with some information about how you imagine living together and what is important to you in the shared apartment. I have had better experiences with this approach in the past. I'm looking forward to your message.