Modernes und gemütliches Apartment mit Garten im Zentrum von Bautzen

English: The flat is newly renovated and suitable for 4 persons. It is located on the 1st floor of a 2-family house. The landlord lives directly in the house and is always available for questions.

2 bedrooms with large double bed
1 living room with sofa and dining area, SmartTV, Blueray, etc.
1 bathroom with shower and bathtub
1 kitchen with all you need
1 storeroom with washing machine
1 garden with seating area and barbecue

Parking is possible in the public area in front of the front door and usually there is always a space available. If required, a garage parking space can be provided approx. 50m away.

The flat is located in the valley on the Spree. Although only a 2-3 minute walk from the centre, it is in a very quiet location. Shopping facilities, public transport, cinema, hospital, restaurants and the Spreebad are within walking distance.
German: Die Wohnung ist neu renoviert und eignet sich für 4 Personen. Sie befindet sich im 1.OG eines 2-Familien Hauses. Der Vermieter wohl direkt im Haus und ist bei Fragen jederzeit erreichbar.

2 Schlafzimmer mit großem Doppelbett
1 Wohnzimmer mit Sofa und Essbereich, SmartTV, Blueray, etc.
1 Bad mit Dusche und Badewanne
1 Küche mit Einbauküche
1 Abstellraum mit Waschmaschine
1 Garten mit Sitzbereich und Grillmöglichkeit

Parken ist im öffentlichen Bereich vor der Haustür möglich und in der Regel ist auch immer ein Platz frei. Bei Bedarf kann ein Garagenstellplatz ca. 50m entfernt zur Verfügung gestellt werden.

Die Wohnung befindet sich im Tal an der Spree. Obwohl nur 2-3 Gehminuten vom Zentrum entfernt, ist es sehr ruhig gelegen. Einkaufsmöglichkeiten, der ÖPNV, Kino, Krankenhaus, Restaurants und das Spreebad sind fußläufig zu erreichen.