Quiet 2-room apartment in Weserstr. (Neukölln)

(DEUTSCH UNTER)
Welcome to our cozy apartment on Weserstr, very close to Pannierstr. The flat is super quiet, tucked away in the backyard. You'll have 2 rooms (a bedroom and a spacious living room) with a kitchen, bathroom, hallway, and balcony – all on 72 m². It comes with underfloor heating, a fitted kitchen, a washing machine, and a dishwasher.

We're away from Feb 5 to May 31 and are looking for someone to sublet during this time.

The building is really quiet, neighbors are friendly, so please, no parties or loud events. The flat retains most of our items staying in place. For this reason, we request a deposit of 500 EUR.

The rent is 1000EUR for February (as the sublet starts on the 5th) and then 1150EUR per month.


(DEUTSCH)
Willkommen in unserer gemütlichen Wohnung in der Weserstr, ganz in der Nähe der Pannierstr. Die Wohnung ist super ruhig, versteckt im Hinterhof gelegen. Sie haben 2 Zimmer (ein Schlafzimmer und ein geräumiges Wohnzimmer) mit Küche, Bad, Diele und Balkon - alles auf 72 m². Die Wohnung verfügt über eine Fußbodenheizung, eine Einbauküche, eine Waschmaschine und einen Geschirrspüler.

Wir sind vom 5. Februar bis 31. Mai verreist und suchen für diese Zeit jemanden zur Untermiete.

Das Gebäude ist sehr ruhig, die Nachbarn sind freundlich, also bitte keine Partys oder laute Veranstaltungen. Die Wohnung behält die meisten unserer Gegenstände an Ort und Stelle zu bleiben. Aus diesem Grund bitten wir um eine Kaution von 500 EUR.

Die Miete beträgt 1000EUR für Februar (da die Untervermietung am 5. beginnt) und dann 1150EUR pro Monat.