2.5 months: design apt Warschauer/Berghain / Design-Whng zwischen Warschauer & Berghain

EN:
Spacious 2-room apartment furnished in a minimal scandi style, overlooking a quiet, leafy courtyard in the Weberwiese area of Friedrichshain.

There is a large, comfy Zuiver sofa in the living room with lots of room to spread out and relax, plus a 55" Samsung Serif TV with Netflix, Apple TV, Amazon Prime, Mubi and Tennis TV. There is also a record player hooking up to a Bluetooth speaker and a selection of vinyls.

For dining and working, there is a huge metal and glass table (a vintage design classic by the Danish designer Niels Gamelgaard), with an external monitor, keyboard and mouse, plus KRK speakers for listening to music

The kitchen features a gas stove, fridge and a pantry. There are enough plates, cutlery and glasses for a little dinner party.

In the bedroom, there is a double bed, beside table with an Avolt adaptor to plug in your devices, hooks from Hay to hang up your clothes, plus many shelves.

The bathroom has a bathtub to relax in and a washing machine for your laundry.

The apartment is very quiet - the street is one-way and all windows look out onto a grassy courtyard.

DE:
Geräumige 2-Zimmer-Wohnung im minimalistischen Scandi-Stil mit Blick auf einen ruhigen, begrünten Innenhof in der Weberwiese in Friedrichshain.

Im Wohnzimmer gibt es ein großes, bequemes Zuiver-Sofa mit viel Platz zum Ausbreiten und Entspannen sowie einen 55" Samsung Serif TV mit Netflix, Apple TV, Amazon Prime, Mubi und Tennis TV. Außerdem gibt es einen Plattenspieler, der mit einem Bluetooth-Lautsprecher verbunden ist, und eine Auswahl an Vinyls.

Zum Essen und Arbeiten gibt es einen riesigen Metall- und Glastisch (ein Vintage-Designklassiker des dänischen Designers Niels Gamelgaard) mit einem externen Monitor, Tastatur und Maus sowie KRK-Lautsprechern zum Musikhören.

In der Küche gibt es einen Gasherd, einen Kühlschrank und eine Speisekammer. Es gibt genügend Teller, Besteck und Gläser für eine kleine Dinnerparty.

Im Schlafzimmer gibt es ein Doppelbett, einen Nebentisch mit einem Avolt-Adapter zum Anschließen deiner Geräte, Haken von Hay zum Aufhängen deiner Kleidung und viele Regale.

Im Badezimmer gibt es eine Badewanne zum Entspannen und eine Waschmaschine für deine Wäsche.

Die Wohnung ist sehr ruhig - die Straße ist eine Einbahnstraße und alle Fenster blicken auf einen begrünten Innenhof.