Zwei-Raum Wohnung am Ostkreuz für Kurzmiete ab dem 14. September. Two-Room Apartment at Ostkreuz for Short-Term Rental from September 14th.

DEUTSCH:

28 Euro pro Tag . Der Preis kann bei längerer Anmietung angepasst werden.

Die Wohnung ist verfügbar vom 14.09.2024 bis 06.10.2024. Eine Verlängerung nach Absprache ist möglich.

Ich verreise und überlasse mein schönes Apartment für diese Zeit Freunden.

Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss mit großen Fenstern zur Sonnenseite. Aufgrund ihrer Straßenlage ist sie auch im Winter stets sehr hell.

Sie verfügt über ein Schlafzimmer mit einem Bett und eine Wohnküche mit einem höhenverstellbaren Schreibtisch und einer Couch, auf der man auch schlafen kann.

Ich habe die Kleiderschränke weitgehend ausgeräumt, sodass dort viel Platz für deine Sachen ist.

Die Wohnung ist interessant für dich, wenn du mitten in Berlin sein und einen gemütlichen Ort haben möchtest. Die große Küche lädt zum Kochen ein, und die Workstation, an die du deinen Computer anschließen kannst, macht sie auch zu einem guten Arbeitsplatz. Nach Absprache auch längerer Verbleich möglich

Wichtige Informationen:

Um die Wohnung während meiner Abwesenheit zu mieten, sind folgende Unterlagen erforderlich:

Mietvertrag: Es wird ein schriftlicher Mietvertrag abgeschlossen, der alle Bedingungen der Vermietung regelt.
Kaution: Eine Kaution in Höhe von 400 Euro ist vor dem Einzug zu hinterlegen. Diese wird am Ende der Mietzeit zurückerstattet, sofern keine Schäden an der Wohnung entstanden sind.
Kopie des Ausweises: Eine Kopie eines gültigen Personalausweises oder Reisepasses ist erforderlich, um die Identität zu bestätigen.
Diese Maßnahmen dienen sowohl deinem Schutz als auch meinem, um einen reibungslosen Ablauf der Vermietung zu gewährleisten.

Deutsch:
Die Wohnung wird vor deinem Einzug gründlich gereinigt und sollte auch am Ende der Mietzeit wieder so sauber hinterlassen werden, wie sie vorgefunden wurde. Dies ist wichtig, um sicherzustellen, dass der nächste Mieter die Wohnung in einem einwandfreien Zustand vorfindet.

28 euros per day. The price can be adjusted for a longer rental period.

The apartment is available from September 14, 2024, to October 6, 2024. An extension is possible upon agreement.

I will be traveling and am offering my lovely apartment to friends during this time.

The apartment is located on the top floor with large windows facing the sunny side. Due to its street location, it remains very bright even in winter.

It has one bedroom with a bed and a living kitchen with a height-adjustable desk and a couch that can also be used as a bed.

I have cleared out most of the closets, so there is plenty of space for your belongings.

This apartment is ideal if you want to be in the heart of Berlin and have a cozy place to stay. The large kitchen is perfect for cooking, and the workstation, where you can connect your computer, makes it a good place to work. A longer stay is possible upon agreement.

Important Information:

To rent the apartment during my absence, the following documents are required:

Rental Agreement: A written rental agreement will be signed, detailing all the terms and conditions of the rental.
Security Deposit: A deposit of 400 euros is required before moving in. This will be refunded at the end of the rental period, provided no damage to the apartment has occurred.
ID Copy: A copy of a valid ID card or passport is required to verify identity.
These measures are in place to protect both you and me, ensuring a smooth rental process.

The apartment will be thoroughly cleaned before your arrival, and it should be left just as clean at the end of the rental period as it was found. This is important to ensure that the next tenant finds the apartment in excellent condition.