Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Kurzzeitmiete! Short term rental!
(English below)
Meine Frau und ich werden von Juli bis August in Urlaub sein und wir mieten unsere Wohnung und wir vermieten unsere Wohnung.
Es ist eine 3-Zimmer-Wohnung von 50 m² in einer ruhigen Gegend in der Nähe von Ring Center Mall / Ring-Bahn Frankfurter Allee / U5 Magdalenenstraße.
Die Gegend bietet viele Einkaufsmöglichkeiten.
- Möbliert
- WLAN inklusive
- Smart-TV
- Balkon
- Ausgestattete Küche
- Geschirrspüler
- WC mit Badewanne und Dusche (und Fenster!)
- Nichtraucher
- Keine Tiere
1.000 EUR pro Monat + 500 EUR Kaution
Flexible Daten möglich / (350 EUR pro Woche + Kaution)
=====ENGLISH======
My wife and I will be on vacation from July to August and we are renting our apartment. It is a 3-room flat of 50 m² located in a quiet area close to Ring Center Mall / Ring-Bahn Frankfurter Allee/ U5 Magdalenenstraße.
The area has many shopping opportunities.
- Furnished
- WiFi included
- Smart TV
- balcony
- Equipped kitchen
- Dishwasher
- WC With bath and shower (and window!)
- Non-smokers
- No animals
1,000 EUR per month + 500 EUR deposit
Flexible dates possible / (350 EUR pro Woche + Kaution)
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur wenige Schritte von der Ring Center Mall entfernt. Der Supermarkt ist ganz in der Nähe, ebenso wie eine Apotheke. Der Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln ist hervorragend: Sie können die Ring-Bahn an der Frankfurter Allee und die U5 an der Magdalenenstraße leicht erreichen. Auch Busse sind in unmittelbarer Nähe verfügbar. Perfekt für Singles oder Paare, die eine zentrale und dennoch ruhige Lage suchen.
=====ENGLISH======
The apartment is located in a quiet area, just a few steps from the Ring Center Mall. The supermarket is very close, as well as a pharmacy. Access to public transport is excellent: you can easily reach the Ring-Bahn at Frankfurter Allee and the U5 at Magdalenenstraße. Buses are also available nearby. Perfect for singles or couples looking for a central yet quiet location.
Die Wohnung ist voll möbliert und sofort bezugsfertig. Haustiere sind nicht erlaubt. Sie ist für eine befristete Vermietung verfügbar. Ein Kellerraum steht ebenfalls zur Verfügung. Die Nachbarschaft ist freundlich und sicher, was ein angenehmes Wohnumfeld schafft. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins. Wir sind telefonisch, hier in W-G oder per E-Mail erreichbar. Zögern Sie nicht, uns bei Fragen oder Interesse zu kontaktieren. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören!
=====ENGLISH======
The apartment is fully furnished and ready for immediate occupancy. No pets are allowed. It is available for temporary renting. A basement storage room is also available. The neighborhood is friendly and safe, providing a pleasant living environment. Contact us for more information or to arrange a viewing appointment. We are reachable by phone, here in W-G, or by email. Don’t hesitate to reach out with any questions or interest. We look forward to hearing from you!