Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
***Deutsch (English below)***
Ich biete meine schöne, ruhige und voll möblierte Wohnung zur Untermiete an. Die Wohnung ist vom 01.02.2025 bis zum 30.06.2025 (5 Monate) verfügbar.
Die Wohnung wurde vor drei Jahren komplett renoviert und befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand – der Boden, die Küche und das Bad sind wie neu!
Sie liegt im Seitenflügel eines charmanten Gebäudes mit einem idyllischen Innenhof, in dem sich ein Teich mit Fischen befindet. Dadurch ist die Wohnung sehr ruhig, und es ist problemlos möglich, bei offenem Fenster zu schlafen.
Ein komfortabler Arbeitsbereich mit höhenverstellbarem Schreibtisch und sogar ein Laufband für die Arbeit stehen zur Verfügung.
Mit Anmeldung.
***English***
I am offering my beautiful, quiet, and fully-furnished apartment for sublet. The apartment will be available from February 1, 2025, to June 30, 2025 (5 months).
The entire apartment was completely renovated three years ago and remains in excellent condition – the floors, kitchen, and bathroom are all like new!
Located in a side wing next to a charming courtyard with a pond and fish, the apartment is incredibly quiet, allowing you to sleep peacefully with the windows open if desired.
A comfortable workspace with a height-adjustable desk and even a treadmill for working while walking is available.
Registration (Anmeldung) is possible.
***Deutsch (English below)***
Die Lage ist hervorragend. Der Hauptbahnhof ist ganz in der Nähe, und die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist ausgezeichnet. Busse halten quasi direkt um die Ecke. Zur U-Bahn-Station Birkenstraße (U9) sind es etwa 7 Minuten zu Fuß, zur Tram M10 ca. 8 Minuten, und die Ringbahn (S-Bahn-Station Westhafen) erreicht man in ca. 12 Minuten.
Man kommt von hier aus überall schnell hin, und mit dem Fahrrad ist man sogar noch schneller unterwegs.
***English***
The location is excellent. It's close to the main train station, and the public transport connections are outstanding. Buses stop almost around the corner. It's about a 7-minute walk to Birkenstrasse subway station (U9), 8 minutes to the M10 tram, and around 12 minutes to the Ringbahn (Westhafen S-Bahn station).
You can get anywhere quickly from here, and it's even faster by bike.