Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
*** english version below ***
Altbauwohnung mit großzügiger Raumaufteilung. Großes, lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit nach Süden ausgerichtetem Balkon. Geräumige Wohnküche, separates Schlafzimmer, Badezimmer mit Badewanne. Hohe Decken, Berliner Dielenboden, Originalstuck in der Küche, doppelt verglaste Originalfenster.
Das Altbaugebäude wurde 1918 erbaut und befindet sich in einem gepflegten Zustand. Die Wohnung liegt im 2. Obergeschoss des Vorderhauses mit Blick auf die Straße.
Die Wohnung ist vollständig möbliert und bietet alles, was man zum Einziehen braucht:
• Küche: Voll ausgestattet mit Ofen, Spülmaschine, Kühlschrank, Esstisch, 4 Stühlen, Sofa, Küchenutensilien.
• Wohnzimmer: Zwei Sofas, Schreibtisch, Highboard.
• Schlafzimmer: Doppelbett (1,40 m), Kleiderschrank, Regal.
• Badezimmer: Badewanne, Waschmaschine vorhanden.
*** english version ***
Spaciously designed apartment in a historic building. Large, light-filled living room with south-facing balcony. Spacious eat-in kitchen, separate bedroom, bathroom with bathtub. High ceilings, classic Berlin wooden floors, original stucco in the kitchen, and double-glazed original windows.
The historic building was constructed in 1920 and is in well-maintained condition. The apartment is located on the 2nd floor of the front house with a view of the street.
The apartment is fully furnished and ready to move in:
• Kitchen: Fully equipped with an oven, dishwasher, refrigerator, dining table, 4 chairs, sofa, and kitchen utensils.
• Living Room: Two sofas, desk, and highboard.
• Bedroom: Double bed (1.40 m), wardrobe, and shelf.
• Bathroom: Bathtub, and a washing machine is available.
*** english version below ***
Die Wohnung liegt im Herzen des aufstrebenden Bezirks Wedding, der besonders bei Singles und jungen Familien immer beliebter wird. Die lebendige Atmosphäre, gepaart mit kulturellen Angeboten und einer Vielzahl an Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten, macht diese Lage besonders attraktiv.
Auch die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist hervorragend: Die Bushaltestellen der Linien M27 und 255, die U-Bahnstationen Pankstraße und Osloer Straße sowie die S-Bahn-Station Wollankstraße sind alle in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.
Der nahegelegene Fluss Panke und mehrere Parks laden zu entspannten Spaziergängen oder sportlichen Aktivitäten ein. Für Familien gibt es zahlreiche Spielplätze in der Umgebung – ideal für Kinder.
Diese Wohnung bietet die perfekte Mischung aus urbanem Leben und naturnahem Wohnen!
*** english version ***
The apartment is located in the heart of the up-and-coming Wedding district, which is increasingly popular with singles and young families. The lively atmosphere, combined with cultural offerings and a variety of restaurants, bars, and shopping options, makes this area very attractive.
Public transport connections are excellent: The bus stops for lines M27 and 255, the Pankstraße and Osloer Straße U-Bahn stations, and the Wollankstraße S-Bahn station are all within a few minutes' walking distance.
The nearby Panke River and several parks are perfect for relaxing walks or outdoor activities. There are also numerous playgrounds in the area, ideal for children.
This apartment offers the perfect blend of urban living and proximity to nature!
Wir sind ein Jahr nicht in unserer Wohung und möchten sie an verlässliche Leute vermieten. Die Wohung ist auch WG- und familiengeeignet. Eine Anmeldung ist in der Wohnung möglich.
***
We will be away from our apartment for a year and would like to rent it to reliable people. The apartment is also suitable for shared living (WG) and families. Registration at the apartment is possible.