2 Zimmerwohnung in Prenzlauer Berg

**English below**

Ich suche einen Zwischenmieter für meine schöne, ruhige 2-Zimmerwohnung mitten in Prenzlauer Berg, zwischen Kollwitzplatz und Helmholtzplatz.
Es handelt sich hier um meine Single-Wohnung, die ich während einer längeren Abwesenheit vermieten möchte. Daher Mietdauer gerne langfristig (ab 1 Jahr).
Die Wohnung ist möbliert und eingerichtet, (hohe Decken, Dielenboden, TV, Internet, Geschirrspüler, Waschmaschine und alles, was man braucht).
In der Nachbarschaft befinden sich tolle Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.
Die U-Bahn und Tram sind nur 1 Minute entfernt.
Die Anfragen bitte konkret wie möglich formulieren, gern mit einer kurzen Vorstellung und Angaben zum Aufenthalt in Berlin.

------------------------------------------------

I'm looking for tenant(s) for my 2 room apartment in the middle of Prenzlauer Berg, between Kollwitzplatz and Helmholtzplatz. Preferably long-term (from 1 year).
The apartment is furnished and equipped (high ceilings, wooden floors, TV, internet, dishwasher, washing machine and everything you need).
Surrounded by Bars, Restaurant and shopping opportunities in the neighborhood.
Subway and tram are only 1 minute away.
Please make your inquiries as specific as possible, preferably with a brief introduction and information about your stay in Berlin.