Untermiete/Sublet: ca. 06.02.25 - 06.03.25 800 €

DE:

Ich vermiete meine möblierte 50 qm große Zwei-Zimmer-Wohnung im lebendigen und dynamischen Stadtteil Neukölln, 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Rathaus Neukölln entfernt, vom 6. Februar bis zum 6. März unter. Der Zeitraum ist verhandelbar.

Die Wohnung ist sehr gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. Die U7 ist in 5 Gehminuten und die U8 in 10 Gehminuten erreichbar. Die belebte Weserstraße mit zahlreichen Restaurants, Bars und individuellen Geschäften ist 7 Gehminuten entfernt. Es gibt 4 Supermärkte im Umkreis von 5 Gehminuten. Der Schillerkiez und der Maybachufer sind ebenfalls gut zu Fuß erreichbar.

Die Wohnung umfasst:
* Schlafzimmer und Wohnzimmer mit offener Küche
* 140x200cm Bett mit guter Matratze
* bequemes Sofa
* voll ausgestattete und geräumige Küche (inkl. Geschirrspüler). Salz, Pfeffer etc. können mitbenutzt werden
* Esstisch, der auch als Schreibtisch genutzt werden kann. Ein Monitor steht zur Verfügung
* geräumiges Badezimmer mit Badewanne und Waschmaschine
* großer Balkon mit Blick zum Innenhof
* Flur mit Platz für Schuhe, Mäntel etc.
* WLAN

Einige Hinweise:
* Bitte keine Partys. Die Wohnung befindet sich in einem ruhigen Haus mit freundlichen Nachbarn
* Ich wäre sehr dankbar, wenn Sie meine Pflanzen gießen könnten. Pflegeanweisungen stelle ich zur Verfügung

Warmmiete: 800 €/Monat
Kaution: 300 €
Die Miete beinhaltet alle Nebenkosten (Strom, Heizung & Internet).

Bei Interesse oder Fragen können Sie sich gerne bei mir melden.

Alexey


EN:
I am subletting my furnished 50 sqm two-room flat in the vibrant and dynamic neighbourhood of Neukölln 5 minutes from the stop Rathaus Neukölln from February 6 to March 6. The period is negotiable.

The flat is well connected to public transport. The U7 underground line can be reached on foot in 5 minutes and the U8 in 10 minutes. The lively Wesserstrasse with numerous restaurants, bars and independent shops is a 7-minute walk away. There are 4 supermarkets in a radius of a 5 minute walk. Schillerkiez and Maybachufer are also easily reached by foot.

The flat comprises:
- bedroom and living room with an open-plan kitchen
- 140x200cm bed with a good mattress
- comfortable sofa
- fully equipped and spacious kitchen (including dishwasher). Salt, pepper, etc. can be used
- dining table that also functions as a desk. I also have a monitor you can use.
- a spacious bathroom with bathtub and washing machine
- a large balcony overlooking the inner courtyard
- a hallway with space for shoes, coats, etc.
- Wi-Fi

Some notes:
- No parties, please. The flat is located in a quiet house with friendly neighbours.
- I would be very grateful if you would water my plants. I will leave care instructions.

Rent: 800 €/month
Deposit: 300 €
The rent includes all utilities (electricity, heating & internet).

If you are interested or have any questions, please feel free to contact me.

Alexey