Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
[ENGLISH VERSION BELOW]
---------------------------------------------
Ich vermiete meine wunderschöne 2-Zimmer-Altbauwohnung vom 20.02. bis 24.03. Die geräumige möblierte Wohnung ist sehr hell und verfügt über einen überdachten Süd-Balkon, auf dem selbst im Winter die Sonne genossen werden kann. Ein gut ausgestatteter Arbeitsplatz im Wohnzimmer eignet sich hervorragend fürs Homeoffice. Das WLAN ist schnell und zuverlässig. Das Schlafzimmer ist zum ruhigen Hinterhof ausgerichtet. Das Bad verfügt über eine Badewanne und ein Fenster, das ebenfalls zum Hof hinausgeht. Die Küche ist sehr gut zum Kochen ausgestattet; auch einen Geschirrspüler und eine Waschmaschine gibt es. Die Wohnung eignet sich perfekt für eine Einzelperson oder ein Paar.
Die Miete beträgt 850€. Hinzu kommen Nebenkosten in Höhe von 250€, die alle anfallenden Kosten beinhalten. Die Kaution beträgt 700€. Miete und Kaution werden in einem entsprechenden Untermietvertrag festgehalten.
Anfragen bitte schriftlich direkt über WG-gesucht.
[ENGLISH]
---------------------------------------------
I rent my beautiful 2-room apartment from 20 February to 24 March. The spacious fully-furnished apartment is very bright and has a roofed south-facing balcony, where you can enjoy the sun even in winter. A well-equipped workspace in the living room is perfect for your home office. The Wi-Fi is fast and reliable. The bedroom faces the peaceful backyard. The bathroom has a bathtub and a window that also faces the backyard. The kitchen is very well equipped for cooking; there is also a dishwasher and a washing machine. The apartment is perfect for a single person or a couple.
The rent is 850€ plus 250€ additional costs including all expenses. A deposit of 700€ is required. Rent and deposit will be recorded in a sublease contract.
Requests in written form via WG-gesucht please.
[ENGLISH VERSION BELOW]
---------------------------------------------
Die Wohnung befindet sich in Prenzlauer Berg, mitten im Humann-Kiez. Mehrere Parks und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Cafés, Restaurants und Bars sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Direkt vor der Haustür fährt die Straßenbahn M12, die S- und U-Bahn-Haltestelle Schönhauser Allee ist in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen. Auch der Mauerpark ist fußläufig erreichbar.
[ENGLISH]
---------------------------------------------
The apartment is located in Prenzlauer Berg, in the middle of the Humann-Kiez. Several parks and numerous shopping opportunities, cafes, restaurants and bars are within walking distance. The M12 streetcar runs right outside the front door, and the S-Bahn and U-Bahn station Schönhauser Allee is only a 5-minute walk away. You can also reach the Mauerpark by foot.