Moderne Tiny-House-Wohnung in zentraler Lage zur Zwischenmiete

*Englisch below- Internationals welcome*

Hallo,
ich biete meine moderne Tiny-House-Wohnung in zentraler Lage in Dresden-Pieschen im Zeitraum von Februar bis Mai 2025 zur Untermiete an. Ich gehe für diesen Zeitraum für ein Auslandspraktikum nach Tschechien und wünsche mir eine*n verlässliche Untermieter*in, die/der sich in dieser Zeit in meiner Wohnung wohlfühlt und sich auch um meine Pflanzen kümmert. Genaue Einzugsdaten können wir gerne individuell absprechen.

Über die Wohnung:

Die Wohnung hat einen kleinen Eingangsbereich mit Schuhschränken und Fußmatten, von dem aus die Schlafzimmertür abgeht. Das Schlafzimmer ist klein und sehr gemütlich mit eingebautem Hochbett (1,40 m Liegefläche mit bequemer Matratze) gegenüber vom Fenster. Unter dem Hochbett befindet sich Schränke mit genug Platz für Klamotten und andere persönliche Gegenstände. Die Bücher in meinem Bücherregal dürft ihr gerne zum Schmökern nutzen.

Die große Wohnküche ist mit einer modernen Küchenzeile inkl. Ofen und Herd sowie großem Kühlschrank ausgestattet. Per Hand müsstest du nur große Töpfe spülen, den Rest erledigt die Geschirrspülmaschine. Die Küchenausstattung wie Geschirr, French Press/Keramikfilter für Kaffee, Teekanne, Töpfe, Pfannen sowie eine gute Ausstattung fürs Backen von Kuchen und Keksen kannst du gerne mitnutzen. Eine kleine Sitzecke bietet Platz fürs gemütliche Frühstück und drei bis vier Sitzplätze für gemütliche Kochabende mit Freunden.

In der Arbeitsecke befindet sich ein höhenverstellbarer Schreibtisch sowie ein 24 Zoll-Flachbildschirm mit ergonomischem Schreibtischstuhl. Homeoffice/Onlinelehre ist dank der 50 MBit/s-Internetleitung bequem möglich. Aufgrund der modernen Mustertapete und der Nähe zum Fenster bietet der Arbeitsplatz Raum für Inspiration oder fürs Gedanken-schweifen-lassen.

Die Fenster der Wohnung sind mit Verdunklungsrollos und Spiegelfolie ausgestattet. Im kleinen Duschbad gibt es eine Ablagefläche sowie ein kleines Regal für persönliche Sachen, eine Waschmaschine (8-kg, Turmwäscheständer und Bügeleisen ebenfalls vorhanden) sowie eine moderne Sanitärausstattung (Dusche, WC, Waschbecken). Fürs Putzen sind ein Staubsauger und Wischmop vorhanden.

*English - About the Flat*

Hello,
I am subletting my modern tiny house apartment in a central location in Dresden-Pieschen from February to May 2025 as I am going abroad to the Czech Republic for an Erasmus internship during this period. I would like to find a reliable subtenant who is feeling at home in my apartment and taking care of my plants during this time. We can discuss the exact moving-in dates individually.

The apartment has a small entrance with shoe racks and doormats, from which the bedroom door opens. The bedroom is small and very cozy with a built-in loft bed (1.40 m comfortable mattress) opposite the window. There are a wardrobe and shelfes under the loft bed with enough space for clothes and other personal items. You are welcome to use the books on my bookshelf.

The kitchen area is equipped with a modern fitted kitchen including oven and stove as well as a large refrigerator. You only have to wash large pots by hand, the other dishes are done by your handy flatmate- the dishwasher. You are welcome to use the kitchen equipment such as crockery, French press/ceramic filter for coffee, teapot, pots, pans and equipment for baking. A small seating area offers space for a cosy breakfast and three to four seats for cooking evenings with friends.

The work corner has a height-adjustable desk and a 24-inch flat screen with an ergonomic desk chair. Thanks to the 50 MBit/s internet connection, home office/online teaching is easily possible. Thanks to the fancy wallpaper and the proximity to the window, the workplace offers space for inspiration or contemplation.

The windows in the apartment are fitted with blackout blinds and mirror film. In the small bathroom there is shelf space for personal items, a washing machine (8 kg, tower drying rack and iron also available) and modern sanitary facilities (Shower/WC). There is a vacuum cleaner for cleaning available.