Quiet, beautiful, renovated 2-room Aptm. for shared living or couple - Ruhige, schöne, renovierte Altbau-Wohnung für WG oder Paar

*English*
The Apartment on the 3. floor has two separate rooms (22 and 18 sqm.), which have independant access to kitchen and bathroom.
The flat is therefore well suited for shared living for 2 people or for a couple.

The kitchen is well equipped and has plenty of space for cooking and socialising.
The bathroom has been renovated and has a large shower, plenty of storage space and two large windows as well as a washing machine.
Everything in a very good condition!
The Aptm. is semi-furnished with more furniture available.
Or you can bring your own furniture.

The nearest supermarkets are only a few minutes' walk away. The bus, tram and underground stations are also not far away.

The rent is 1500,-/Month (for one Person) and 1600,- (for two people) (all-inclusive rent) and includes ALL utilities, even Power and W-Lan.
12-months minimum stay. The rental contract can be renewed from year to year. You are NOT forced to leave after one year!
NON SMOKING!!

Everything else about the flat can be discussed in person.

We look forward to your messages and a few personal words. :)


*Deutsch*
Die Wohnung liegt im 3. Stock und verfügt über zwei separate Zimmer (22 und 18 qm), die unabhängig voneinander Zugang zu Küche und Bad haben.
Die Wohnung ist daher gut geeignet für eine WG für 2 Personen oder für ein Paar.

Die Küche ist gut ausgestattet und verfügt über ausreichend Platz zum Kochen und verweilen.
Das Badezimmer wurde saniert und verfügt über eine große Dusche, viel Stauraum und zwei große Fenster sowie eine Waschmaschine.
Alles ist in einem sehr guten Zustand!
Die Wohnung hat eine Grund-Möblierung und wenn benötigt, können noch weitere Möbel zur Verfügung gestellt werden.
Oder Sie bringen ihre eigenen Möbel mit.

Bis zu den nächsten Supermärkten sind es nur einige wenige Gehminuten. Auch die Bus, Straßen- und U-Bahnhaltestellen sind nicht weit entfernt.

Die Miete beträgt 1500,-/Monat (für eine Person) und 1600,- (für zwei Personen) (All-inclusive-Miete) und beinhaltet ALLE Nebenkosten, auch Strom und W-Lan. Keine Abrechnungen!
12 Monate Mindestmietdauer. Der Mietvertrag kann von Jahr zu Jahr verlängert werden. Sie sind NICHT gezwungen, nach einem Jahr zu gehen!
Nichtraucher!

Alles weitere zu der Wohnung kann gerne bei einem persönlichen Gespräch geklärt werden.

Wir freuen uns über Anfragen und ein paar persönliche Worte. :)