Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Wir zwischenvermieten unsere Wohnung ab ca. dem 15. Mai für ca. ein bis zwei Monate, weil wir auf Reisen gehen.
Es handelt sich um ein wunderschönes, kleines, altes Bauernhäuschen - im Erdgeschoss 29 qm für Wohnküche und Bad, oben 29 qm für ein weiteres großes Zimmer zum Schlafen und Arbeiten. Das Haus ist über einen schön begrünten Innenhof zugänglich, den wir uns mit dem Nachbarhaus teilen. Die Nachbarskatze kommt oft zu uns zu Besuch. Das Haus eignet sich gut für Paare oder Einzelpersonen. Für Einzelpersonen würden wir eventuell mit der Miete runtergehen. Auch was die Mietdauer angeht, sind wir flexibel (Siehe Sonstiges). Schreibt uns einfach!
We sublet our apartment from about May 15th for one or two months because we will be traveling.
It is a beautiful, small, old farmhouse - on the ground floor 29 square meters for kitchen and bathroom, upstairs 29 square meters for another large room for sleeping and working. The house is accessed via a beautiful courtyard, which we share with the neighboring house. The neighbour's cat often comes to visit us.
The house is well suited for couples or individuals. For individuals we would reduce the rent. We are also flexible when it comes to the rental period. Just write to us!
Das Haus befindet sich in Bocklemünd. Bis zur Straßenbahnhaltestelle Schaffrathsgasse sind es keine 5 Minuten zu Fuß. Von da 10 Minuten mit der Bahn bis Ehrenfeld/Friesenplatz. Mit dem Rad sind es 15 Minuten bis nach Ehrenfeld. In 15 Minuten ist man mit dem Rad ebenfalls an den Seen in der Umgebung. Gerade im Frühling/Sommer ist es super hier zu wohnen!
The house is located in Bocklemünd. It's less than a 5-minute walk to the Schaffrathsgasse tram stop. From there 10 minutes by train to Ehrenfeld/Friesenplatz. It is 15 minutes by bike to Ehrenfeld. You can also cycle to the lakes in the area in 15 minutes. Especially in spring/summer it is great to live here!
Unsere Reisedauer steht noch nicht exakt fest. Sicher ist der Zeitraum vom 15. Mai bis 15. Juni. Evtl. geht es schon ein paar Tage früher los, evtl. sind wir bis Ende Juni unterwegs, dementsprechend wäre evtl. auch eine längere Mietdauer möglich.
We didn't determine our travel duration exactly yet. The period from May 15th to June 15th is safe. We might start a few days earlier, and go on maybe until the end of June, so a longer rental period might also be possible.