Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
INTERNATIONALS WELCOME - ENGLISH VERSION BELOW:
Hey! Ich verreise und vermiete meine wunderschöne Wohnung vom 7.-26. Mai, an eine Einzelperson oder ein Päärchen unter!
Die Wohnung ist modern, sauber und gepflegt, stilvoll eingerichtet, und bietet von der Bratpfanne bis zum Bettlaken alles was das Herz begeht - im Grunde musst du nur noch deine Zahnbürste mitbringen! :)
- 50qm, 1,5 Zimmer: Schlafzimmer, Diele, Bad, Wohnküche
- Sonnenbalkon mit Treppe direkt in den eigenen Garten!
- Moderne, vollausgestattete Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle, Wasserkocher etc.
- Modernes, gepflegtes Badezimmer
- Eigene Waschmaschine/Waschtrockner im Keller
- Gemütliches Schlafzimmer mit bequemen 160cm Doppelbett
- Highspeed Internet mit 100Mbps und gutem WiFi-Empfang
Ich freue mich auf deine Nachricht! :)
ENGLISH VERSION:
Hey, I'm traveling and renting out my beautiful apartment from 7.-26. March, to a single person or a couple!
The apartment is modern, clean and well maintained, stylishly furnished, and offers everything your heart desires from frying pans to bed sheets - basically you just need to bring your own toothbrush! :)
- 50sqm, 1.5 rooms: bedroom, hallway, bathroom, living-room/kitchen
- Sunny balcony with stairs directly into your own garden!
- Modern, fully equipped kitchen with dishwasher, microwave, kettle etc.
- Modern, well-kept bathroom
- Own washing machine/washing dryer in the cellar
- Cozy bedroom with comfortable 160cm double bed
- High-speed Internet with 100Mbps and good WiFi reception
Die Wohnung befindet sich in einer gehobenen Wohngegend. Der Stadtwald, Melatenfriedhof und der Lindenthaler Kanal liegen quasi vor der Tür und laden zu ausgiebigen Spaziergängen ein. Die Bahnhaltestelle 'Melaten' ist direkt vor der Tür, und bringt einen in 5-10 Minuten in die Innenstadt.
The apartment is located in an upscale residential area. The city forest, Melaten cemetery and the Lindenthal canal are practically on the doorstep and invite you to take long walks. The 'Melaten' train stop is right outside the door and takes you to the city center in 5-10 minutes.
Die Pauschalmiete von 750€ bezieht sich auf den Zeitraum vom 7.-26. Mai, und beinhaltet alles inkl. Heizung, Strom, Internet, GEZ etc.
Das ist der Mietpreis den ich selbst zahle, ich setze hier nichts oben drauf! Der Kölner Mietmarkt ist leider so wie er ist :(
The rent of €750 is for the period from May 7th to 26th and includes everything including heating, electricity, internet, GEZ etc.
That's the rent I pay myself, I don't add anything on top! Unfortunately, the Cologne rental market is the way it is :(