Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Die Wohnung hat drei Zimmer und einen großen Balkon zum Mietergarten. Unsere Einrichtung ist inzwischen etwas weniger provisorisch als auf den Fotos, aber immernoch kein Luxus. Es ist alles da was man so braucht, inklusive Waschmaschine und Spülmaschine. :) Die Wohnung ist sehr gut WG-geeignet.
Wir leben hier zu zweit und gehen mindestens 4 Monate ins Ausland. Die genauen Daten wissen wir leider selber noch nicht. Es sind grundsätzlich aber auch leicht abwiechende Zeiträume denkbar.
———————————————
The apartment has three rooms and a large balcony overlooking the tenant's garden. The interior is a bit nicer now than on the pictures but still no luxury. You'll find everything you need here including a washing machine and a dishwasher. :) The apartment is very suitable for sharing.
We live here as a couple and will be leaving the country for at least 4 months. Our exact travelling dates are still not set and slightly different rental periods can also be discussed.
Die Straße ist sehr ruhig. Öffentliche Verkehrsmittel sind in drei Minuten zu Fuß erreichbar (Tram, Bus, S-Bahn) und der Karl-Heine-Kanal ist nur eine Minute zu Fuß von hier. Wir gehen manchmal morgens mit der Kaffetasse dorthin. :)
The street is very quiet. Public transportation is a three-minute walk away (streetcar, bus, S-Bahn) and the Karl Heine Canal is just a minute's walk from here. We sometimes take our morning coffee there. :)
Wir sind wahrscheinlich ca. 4-8 Wochen nicht hier, können aber gerne in der Zeit und auch darüber hinaus flexibel mit den Daten sein und uns die Wohnung z.B. ein paar Tage mit euch teilen. Der angegebene Preis ist die Miete pro Monat, inkl. Internet, Strom, etc. Wir freuen uns auf eure Nachrichten.
Liebe Grüße!
We probably won't be here for about 4-8 weeks but we can be flexible with the dates and also share the apartment with you for a few days before or after. The indicated price of 790€ is the monthly rent including internet, electricity, etc. We look forward to your messages.
Best regards!