Helle Drei-Zimmer-Wohnung im Zentrum zur Zwischenmiete

(English below)
Wir vermieten unsere schöne Wohnung für sechs Wochen (Zeitraum 18.12.2024-31.01.2025), da wir auf reisen sein werden. Die Miete fur die gesamten sechs Wochen beträgt 2.250 Euro und inkludiert alles. Die Wohnung hat drei Zimmer, ist voll ausgestattet, inklusive Internet, Waschmaschine, Spülmaschine und Möbeln. Sie besitzt ein Schlafzimmer, ein Arbeitszimmer, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa und offener Küche, ein Bad mit Badewanne und eine Speise- bzw. Abstellkammer. Die Wohnung ist am besten für ein Pärchen geeignet oder für eine einzelne Person. Sie könnte allerdings auch als WG genutzt werden, wenn eine Person im Schlafzimmer schläft und eine auf der bequemen IKEA Ausziehcouch im Wohnzimmer. Die Wohnung liegt sehr zentral, nahe Theresienwiese und Westpark und hat einen wunderschönes Balkon. Bus und Bahn (Haltestelle Schwanthalerhöhe, U5 & U4) fahren direkt vor der Tür. Einkaufsmöglichkeiten sind 10 Minuten zu Fuß entfernt, z.B. Edeka, Aldi, Rossmann, Cafés etc. Die Wohnung ist in einem top Zustand und hat alles, was man zum leben braucht. Wir vermieten an Leute, die sich gut um unsere Wohnung kümmern werden. Bei Fragen bitte einfach eine Nachricht schreiben. Liebe Grüße!

ENGLISH:

We will rent out our beautiful apartment for six weeks (period 18.12.2024-31.01.2025), because we will be traveling. The rent for the entire six weeks is 2.250 Euro and included everything. The apartment has three rooms, is fully equipped, including internet, washing machine, dishwasher and furniture. It has a bedroom, an office room, a living room with sleeping sofa and open kitchen, a bathroom with bathtub and a storage room. It is best suited for a couple or for a single person. However, you could also use it as a shared flat, if one person sleeps in the bedroom and the other one of the comfortable IKEA sofa cum bed in the living room. The apartment is very centrally located, close to Theresienwiese and Westpark and has a beautiful balcony. Bus and train (stop Schwanthalerhöhe, U5 & U4) are right outside the door. Shopping facilities are 10 minutes walk away, e.g. Edeka, Aldi, Rossmann, cafes etc..The apartment is in top condition. We rent to people who will take good care of our apartment. If you have any questions, please just write a message.