Stylische 2 Raum Whg in Potsdam mit Spreeblick / Dachterasse Weihnachten & Silvester Kurzzeitvermietung 19.12.24- 02.01.25/ Homeoffice /Luxus Appartment / Wohnung / Flat / Dezember / Januar / befristet / new flat near Berlin Babelsberg, Wannsee, Zoo

Vermiete über die Weihnachts- & Neujahrs- Feiertag 2024 unsere gemütliche & stylische 2 Raum Wohnung zentral in Potsdam, nähe HBF (5min)

Tage sind flexibel, also auch gerne melden, falls ihr nur kürzer anmieten möchtest & Preis ist Verhandlungsbasis! Freue mich auf euere Rückmeldung. Weitere Details im Textverlauf.

*English Text below - only short term rental - no anmeldung!*

Stylische 2 Raum Whg in Potsdam mit Spreeblick / Dachterasse Weihnachten & Silvester Kurzzeitvermietung 19.12.24- 02.01.2025/ Homeoffice Setup / Wifi / Luxus Appartment / Wohnung / Flat / Dezember / Januar / befristet / new flat near Berlin Babelsberg, Wannsee, Zoo

German/Deutsch:

Vermiete über die Weihnachts- & Neujahrs- Feiertag 2024 unsere gemütliche & stylische 2 Raum Wohnung zentral in Potsdam, nähe HBF (5min)

Tage sind flexibel, also auch gerne melden, falls ihr nur kürzer anmieten möchtest & Preis ist Verhandlungsbasis! Freue mich auf euere Rückmeldung. Weitere Details im Textverlauf.

*English Text below - only short term rental - no anmeldung!*

Stylische 2 Raum Whg in Potsdam mit Spreeblick / Dachterasse Weihnachten & Silvester Kurzzeitvermietung 19.12.24- / Homeoffice Setup / Wifi / Luxus Appartment / Wohnung / Flat / Dezember / Januar / befristet / new flat near Berlin Babelsberg, Wannsee, Zoo

German/Deutsch:

2 Raum Whg / 60 qm / inkl. Queensize Bett / Küche / Trinkwasser-Filter / Waschmaschine / Geschirrspülmaschine / Fußbodenheizung im Parkett / Hohe Decken / Voll möbliert / 5 min zu Fuß zum Potsdam HBF / + Highlight: Dachterrasse/Balkon mit Rattan Möbeln & direktem Havelblick & Potsdam + Sonne/Licht den ganzen Tag! Die Einrichtung ist sehr hochwertig und wurde von Designern eingerichtet. Also wie zu Hause fühlen.

Hier weitere Fakten:
- zentrale Lage - 5min Potsdam HBF (Einkaufsbahnhof & Shopping etc) / Direkt in der Innenstadt / direkt an der Havel / Direkt am Park / + Badeseen in der Nähe
- Neues Gebäude
- Terrasse mit direktem Havelblick (Sonne den ganzen Tag inkl. Sonnenuntergang)
- sehr gutes Internet (250er Leitung, stabil)
- höhenverstellbarer Schreibtisch inkl. Monitor + zweiter Tisch – ideal fürs Homeoffice
- ihr braucht euch um nichts zu kümmern, inkl. Bettwäsche / Handtücher etc.
- Fahrstuhl, Abstellmöglichkeiten für Fahrräder

Details zur Lage & Umgebung:
Dort leben, wo andere Urlaub machen! Entfliehen Sie dem Trubel der Großstadt Berlin und tauchen Sie ein in den Charme von Potsdam.
Lage:
-ca. 5 min zu Fuß zum Potsdam HBF (alle 10 min S-Bahn)
-ca.15min mit Zug bis Berlin Zoologischer Garten bzw. Charlottenburg
-ca. 25 min bis Berlin Mitte - Friedrichsstr. / Alexanderplatz
-Babelsberg 3min mit Bahn
-direkt im Altstadt Zentrum gelegen, Restaurants, Cafes, Fitnessstudio etc.
-direkt am Bahnhof Shopping Center, Restaurants, Kaufland etc.
-direkt am Park, Freundschaftsinsel gelegen
-Parkmöglichkeiten gibt es gegen Gebühr vor der Haustür / kostenfrei 5 min entfernt

Verfügbarkeit / Konditionen:
ca. 650€ inkl. aller Kosten z.B: vom 20.12.24 – 1 Jan. 2025 (ggf. auch 2 Jan. möglich nach Absprache)

Wie bereits oben erwähnt melden falls z.B. bestimmte Zeiträume gewünscht sind, wir schauen dann zwecks der anteiligen Kosten etc.

Besichtigung z.B. virtuell & später vor Ort möglich. Schlüsselübergabe idealerweise dann bereits vorher.

Es wird bevorzugt vermietet an Einzelpersonen bzw. Paare (max. 2 Personen) / Nichtraucher + keine Tiere + keine Partys! Es wird ein respektvoller Umgang vorausgesetzt, da viele ältere Personen und Familien Nachbarn sind.
Einfach melden, wir freuen uns auf eure Anfragen.


--------------------------------------------------------------
Englisch:

2 room apartment / 60 sqm / incl. queen size bed / kitchen / drinking water filter / washing machine / dishwasher / underfloor heating in the parquet / high ceilings / fully furnished / 5 min walk to Potsdam main station / + Highlight: roof terrace/balcony with rattan furniture & direct Havel view & Potsdam + sun/light all day long! The furnishings are very high quality and have been furnished by designers. So feel at home.

Here are more facts:
- central location - 5min Potsdam main station (shopping station & shopping etc) / directly in the city center / directly on the Havel / directly on the park / + bathing lakes nearby
- New building
- Terrace with direct Havel view (sun all day incl. sunset)
- Very good internet (250 line, stable)
- height-adjustable desk incl. monitor + second table - ideal for home office
- you don't have to worry about anything, incl. bed linen / towels etc.
- Elevator, storage facilities for bicycles

Details on location & surroundings:
Live where others go on vacation! Escape the hustle and bustle of the big city of Berlin and immerse yourself in the charm of Potsdam.
Location:
-approx. 5 min walk to Potsdam main station (S-Bahn every 10 min)
-approx. 15 min by train to Berlin Zoologischer Garten or Charlottenburg
-approx. 25 min to Berlin Mitte - Friedrichsstr. / Alexanderplatz
-Babelsberg 3min by train
-located directly in the old town center, restaurants, cafes, fitness studio etc.
-Directly at the train station shopping center, restaurants, Kaufland etc.
-Directly at the park, friends

Availability / Conditions:
approx. 650€ incl. all costs e.g.: from 20.12.24 - 1 Jan. 2025 (possibly also 2 Jan. possible by arrangement)

As already mentioned above, please let us know if certain periods are desired, we will then look at the proportionate costs etc.

Viewing e.g. virtual & later on site possible. Ideally, the keys should be handed over beforehand.

It is preferably rented to single persons or couples (max. 2 persons) / non-smokers + no animals + no parties! Respectful interaction is required, as many elderly people and families are neighbors.
Just contact us, we look forward to your inquiries.