Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Leider müssen wir aus unserer schönen, gemütlichen Zweizimmerwohnung (Wohn-/Schlafzimmer) mit separatem Bad und Küche in der Südstadt ausziehen und suchen nach Nachmietern, die die Wohnung genauso schätzen wie wir. Die Wohnung liegt im dritten Stock in einem ruhigen Hinterhof mit großen Fenstern auf der ganzen Länge der Wohnung, die diese hell und freundlich machen.
Im Wohn- und Schlafzimmer ist ein Holzboden und in der Küche Linoleum verlegt, das Bad ist gefliest. Bei dem Bad handelt es sich um ein Tageslichtbad mit mattierten Scheiben sowie einer Badewanne mit integrierter Dusche – im Prinzip alles was man sich in Karlsruhe wünscht.
----
We are moving out of our very lovely, cozy one bedroom apartment in Südstadt and looking for a new tenant. The apartment is on the third, top floor and off the street in a quiet backyard. There are large, bright windows throughout the apartment.
Flooring is wood in bedroom and living room, linoleum in kitchen and tiles in bathroom. Heating is by gas heater in the living room. Bathroom has a bath tub with shower and large, frosted windows.
Die Südstadt ist unser Lieblingsviertel in Karlsruhe – eine wunderbare, gemischte und zentral gelegene Wohngegend mit Bars auf dem beliebten Werderplatz nur wenige Minuten zu Fuß entfernt. Insbesondere zur warmen Jahreszeit kann man hier wunderbar die Abende in den zahlreichen Biergärten verbringen. In Laufweite gibt es mehrere
Supermärkte (Scheck-In (Edeka), Nahkauf, Netto, Lidl). Die nächste Straßenbahnhaltestellen (Werderplatz) ist keine 5 Minuten entfernt. Ebenso gibt in Laufweite ein schönes Kino (Schauburg), das Thermalbad Vierortbad sowie das Staatstheater. Nebenbei gibt es auch zahlreiche Outdoor-Möglichkeiten: einen Park gleich neben dem Gebäude sowie den Oberwald, ein Wald mit zahlreichen Freizeitanlage fußläufig 15 Minuten entfernt.
----
Südstadt is our favourite part of town. It’s a great neighbourhood - only a few minute walk to some nice bars in Werderplatz. Supermarkets (Scheck-in, Naukauf, Netto) are all within easy walking distance. Werderplatz tram stop is less than 5 minutes away. There’s a great cinema (Schauburg), a thermal bathhouse and the State Theater nearby.
Wir haben zahlreiche Möbel die wir gerne in der Wohnung lassen würden – dazu gehören unter anderem die Garderobe, Regale, Badezimmerschränke sowie die Küche inklusive Kühlschrank, Spüllmaschine, Backofen und Elektroplatten. Gerne können wir während der Besichtigung über eine Übernahme und den Preis sprechen.
Wenn ihr interessiert sei schreib(t) uns einfach ein E-Mail und erzählt ein wenig über euch/dich. Gerne laden wir euch/dich dann zur Besichtigung ein und reichen eure/deine Unterlagen im Anschluss an den Vermieter weiter.
Wir freuen uns auf eure Anfragen.
----
Some furniture are available for purchase, including the wardrobe, shelves, bathroom cabinets, and kitchen (includes fridge, dishwasher, oven and hotplates). If you are interested, let's talk about a price when you come to see the apartment. :)
Let us know a little bit about yourself via email then we can find a time to visit and pass your details on to our landlord.