Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
I’m subletting my flat for approximately 2 months while I’m away, roughly from mid-January to March. The dates are flexible, so we can adjust them by a week or two, so it suits your needs. The earliest possible move in date is 15th Jan
This is a bright and sunny 2-bedroom apartment, located on the third floor of a modern, reconstructed building with a lift. The flat faces east and overlooks a peaceful inner courtyard, providing a quiet and comfortable living space.
It’s perfect for someone on an internship or a temporary stay.
-------------------------------------------------
Ich bin Untervermietung meiner Wohnung für etwa 2 Monate, während ich weg bin, etwa von Mitte Januar bis März. Die Daten sind flexibel, so dass wir sie um eine oder zwei Wochen anpassen können, damit es Ihren Bedürfnissen entspricht. Frühestmöglicher Einzugstermin ist der 15. Januar.
Es handelt sich um eine helle und sonnige 2-Zimmer-Wohnung, die sich im dritten Stock eines modernen, renovierten Gebäudes mit Aufzug befindet. Die Wohnung ist nach Osten ausgerichtet und bietet Blick auf einen ruhigen Innenhof, was für eine angenehme und entspannte Wohnatmosphäre sorgt.
Die Wohnung ist ideal für jemanden, der ein Praktikum macht oder sich vorübergehend in der Stadt aufhält.
The apartment is conveniently located right next to Ottakring subway station (U3), a major hub for public transportation. In addition to the subway, which takes you to the city center in just 14 minutes, there’s access to the S45, trams, and buses.
For daily needs, there are four supermarkets (Billa, Spar, Hofer, Penny) all within a 3-4 minute walking distance. A gym is also just 5 minutes away, making it a great location for convenience and accessibility.
------------------------------------------------------
Die Wohnung befindet sich in unmittelbarer Nähe der U-Bahn-Station Ottakring (U3), einem zentralen Knotenpunkt für den öffentlichen Nahverkehr. Neben der U-Bahn, die Sie in nur 14 Minuten ins Stadtzentrum bringt, gibt es auch Anschluss an die S45, Straßenbahnen und Busse.
Für den täglichen Bedarf befinden sich vier Supermärkte (Billa, Spar, Hofer, Penny) in 3-4 Minuten fußläufiger Entfernung. Ein Fitnessstudio ist ebenfalls nur 5 Minuten entfernt, was die Lage äußerst praktisch und gut erreichbar macht.
If you’re interested or have any initial questions, please feel free to contact me via email. We can then arrange a call to discuss further details and get to know each other. As I’ll be leaving for a travelling, I’d be happy to sublet my apartment to someone who is trustworthy, tidy, and appreciates a cozy and comfortable home during the winter months. Unfortunately, the Meldezettel is not available.
--------------------------------------------------
Wenn Sie interessiert sind oder erste Fragen haben, können Sie mich gerne per E-Mail kontaktieren. Wir können dann ein Telefonat vereinbaren, um weitere Details zu besprechen und uns kennenzulernen. Da ich verreisen werde, würde ich meine Wohnung gerne an jemanden untervermieten, der vertrauenswürdig, ordentlich ist und ein gemütliches und komfortables Zuhause in den Wintermonaten zu schätzen weiß. Meldezettel ist nicht möglich