Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
English Below
Ich suche nach jemanden, der meinen Vertrag übernimmt und biete das Zimmer nicht selbst an. Es handelt sich um ein Studio-Apartment mit eigener Küche und Bad, kein WG-Zimmer. Das Zimmer liegt im 5. Stock und ist zum ruhigen Teil des Gebäudes ausgerichtet.
Da es sich um ein Studentenwohnheim handelt, sind auch die Nachbarn alle Studenten. Sie müssen ein Student sein, um diese Wohnung zu mieten.
Die Gemeinschaftsräume sind ein toller Ort zum Abhängen und um neue Leute kennenzulernen, die im Wohnheim leben. Es gibt eine Waschküche, ein Fitnessstudio und einen Fahrradraum im Keller. Außerdem gibt es Fahrradabstellplätze im Hinterhof. Dieser Raum ist zum Hinterhof hin ausgerichtet und daher der am wenigsten laute Ort. Die Nachbarn nebenan sind nie laut und nehmen Rücksicht.
Die Wohnung ist voll möbliert und jede Reparatur ist in der Miete enthalten. Möbel im Haus:
Bett, Stauraum unter dem Bett, Regale, Schreibtisch, ein Hocker, ein Stuhl, ein klappbarer Esstisch, eine Mikrowelle, Kühlschrank, Herd, Schränke und Küchenzeile, Dusche mit Glastüren, Spiegelschrank im Bad, Lampen, Vorhänge usw.
---------
I am looking for someone to take over my contract and am not offering the room myself. It is a studio flat with its own kitchen and bathroom, not a shared room. The room is on the 5th floor and faces the quiet part of the building.
As it is a student residence, the neighbours are all students. You must be a student to rent this flat.
The common areas are a great place to hang out and meet new people who live in the dorm. There is a laundry room, a gym and a bike room in the basement. There is also bike parking in the backyard. This room faces the backyard and is therefore the least noisy place. The neighbours next door are never loud and are considerate.
The flat is fully furnished and any repairs are included in the rent. Furniture in the house:
Bed, storage space under the bed, shelves, desk, a stool, a chair, a folding dining table, a microwave, fridge, cooker, cupboards and kitchen unit, shower with glass doors, mirror cabinet in the bathroom, lamps, curtains, etc.
Bei Interesse gerne sich melden, you can also contact me in English or Turkish :)
English Below
Der Gebäudekomplex liegt zwischen U-Voltastraße und U-Bernauer Straße an der Linie U8, in der Nähe des Mauerparks. Es ist weniger als 1 Minute von der U-Voltastraße und etwa 4 Minuten von der U-Bernauer Straße und den dortigen Straßenbahnhaltestellen entfernt. Das Wohnheim liegt direkt an der Brunnenstraße, und unter dem Gebäude wurden neue Geschäfte eröffnet.
The building complex is located between U-Voltastraße and U-Bernauer Straße on the U8 line, close to Mauerpark. It is less than 1 minute from U-Voltastraße and about 4 minutes from U-Bernauer Straße and the tram stops there. The hall of residence is located directly on Brunnenstraße, and new shops have opened under the building.
English Below
Ich suche nach jemanden, der meinen Vertrag übernimmt und biete das Zimmer nicht selbst an. Ich zahle 965€ Warm inklusive Internet. Die Miete für neue Mieter beträgt 942€, aber nicht für dieses Zimmer. Wenn man mein Vertrag übernimmt, zahlt man 965€, da dieses Zimmer eine der besten Classic-Apartments in Gebäude ist und normalerweise ist es im Moment viel teurer. Es gibt ein Fitnessstudio, aber ich kenne die Details nicht, da ich es selbst nie benutzt habe. Ich vermiete nicht, man hat einen eigenen Vertrag mit NeonWood und Anmeldung ist natürlich möglich. Eine Vertragverlängerung ist möglich.
I am looking for someone to take over my contract and am not offering the room myself. I pay 965€ warm including internet. The rent for new tenants is 942€, but not for this room. If you take over my contract, you pay 965€ because this room is one of the best classic flats in the building and normally, it is a lot more expensive right now. There is a gym, but I don't know the details as I've never used it myself. I don't rent, you have your own contract with NeonWood and Anmeldung is of course possible. It is possible to extend the contract.
You can contact me in German, English or Turkish :)