1-Room Appartement in Schwenningen – Möbliert und Perfekt für Studierende

################### German version, English Version below ###################

Ich vermiete mein voll möbliertes 1-Zimmer-Apartment im Herzen von Schwenningen in einem Gebäude, das ausschließlich von Studierenden bewohnt wird. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und ist daher bequem ohne Treppen zu erreichen. Die Adresse lautet: Austraße 8, 78056 Schwenningen.

Das Apartment verfügt über ein eigenes Badezimmer sowie eine kleine Küchenzeile inklusive Kühlschrank. Ein Bett, ein Schreibtisch und ein Kleiderschrank sind bereits vorhanden, sodass die Wohnung sofort bezogen werden kann. Dank der vielen Fenster ist der Raum hell und freundlich – ideal, um die Sonne zu genießen, wenn das Wetter mitspielt.

Lage:
Die Wohnung liegt zentral und bietet alles, was man für den Alltag braucht:

Edeka und Lidl: nur 200 m entfernt (ca. 2 Gehminuten)
CinéStar-Kino und das Restaurant Mauritius: direkt um die Ecke
Der Marktplatz mit dem Wochenmarkt (Mittwoch und Samstag): 200 m entfernt
EasyFit Gym: 500 m entfernt (5 Gehminuten)
Die Hochschule Furtwangen (HUF) ist ebenfalls schnell erreichbar.
Die Gegend ist ruhig, sicher und ideal für konzentriertes Arbeiten und ein angenehmes Studentenleben.

Weitere Informationen:
*Die Mietzeit läuft bis zum 31.08., kann jedoch bei Absprache mit dem Vermieter verlängert werden. Aktuell ist ein Internetanschluss vorhanden, dieser wird jedoch bald gekündigt. Der neue Mieter kann ihn vorübergehend nutzen, bis ein eigener Anschluss eingerichtet ist.
*Zimmergröße: 32m²


Bei Interesse oder Fragen freue ich mich auf eure Nachricht! 😊

################### English ###################

I am renting out my fully furnished 1-room apartment in the heart of Schwenningen in a building that is occupied exclusively by students. The apartment is located on the first floor and is therefore easily accessible without stairs. The address is: Austraße 8, 78056 Schwenningen.

The apartment has its own bathroom and a small kitchenette including a fridge. A bed, desk and closet are already available so that the apartment can be occupied immediately. Thanks to the many windows, the room is bright and friendly - ideal for enjoying the sun, weather permitting.

Location:
The apartment is centrally located and offers everything you need for everyday life:

Edeka and Lidl: only 200 m away (approx. 2 minutes' walk)
CinéStar cinema and the Mauritius restaurant: just around the corner
The market square with the weekly market (Wednesday and Saturday): 200 m away
EasyFit Gym: 500 m away (5 minutes on foot)
Furtwangen University (HUF) is also within easy reach.
The area is quiet, safe and ideal for concentrated work and a pleasant student life.


Further information:
*The rental period runs until 31.08., but can be extended by arrangement with the landlord. An Internet connection is currently available, but this will soon be terminated. The new tenant can use it temporarily until his own connection is set up.
*Room size: 32m²


If you are interested or have any questions, I look forward to hearing from you! 😊