WG-Zimmer in familiärer 5er-WG

🇩🇪
Unsere WG in Hochdorf liegt etwas außerhalb, ist aber gut angebunden (ca. halbe Stunde mit Bus und Straßenbahn oder Fahrrad bis zur Innenstadt). Dafür ist unsere WG sehr geräumig, wir haben ein großes Wohnzimmer inklusive Sofa und Fernseher, eine gut ausgestattete Küche mit Spülmaschine, drei Bäder und einen Balkon.

🇬🇧
Our shared flat in Hochdorf is a bit outside the city but well-connected (about half an hour by bus, tram, or bike to the city center). In return, our flat is very spacious, with a large living room including a sofa and TV, a well-equipped kitchen with a dishwasher, three bathrooms, and a balcony.

🇩🇪
Unser WG-Leben ist sehr familiär. Lebensmittel werden geteilt und aus einer gemeinsamen Haushaltskasse bezahlt. Wir haben einen (vegetarischen) Kochplan, das heißt, eine Person kocht und dann essen wir (alle die abends da sind) gemütlich zusammen. Dadurch verbringen wir viel Zeit zusammen, oft quatschen wir noch abends auf dem Balkon, spielen Mario Kart und Brettspiele oder machen andere WG-Events.
Wir würden uns sehr freuen, wenn du dir vorstellen könntest, dich an unserem Kochplan zu beteiligen und Bock auf gemeinsame Aktivitäten hast. Wenn du neu in Freiburg bist, zeigen wir dir auch gerne die Gegend!
Grundsätzlich legen wir großen Wert auf Sauberkeit und verfolgen einen gemeinsamen Putzplan.

Riley studiert dual Informatik und verbringt deshalb leider die Hälfte ihrer Zeit in Lörrach. Wenn sie nicht gerade im Tanzkurs oder am Reisen ist, ist sie immer für jegliche Brett- und Videospiele zu haben.

Delia studiert Englisch und Geschichte. Ansonsten kümmert sie sich um ihre Pflanzen (und die WG-Pflanzen) oder joggt durch den Kaiserstuhl.

Henni (=Henrike) studiert Jura (aber ist trotzdem ganz nett). Sie ist immer für neue Erfahrungen zu haben (zum Beispiel lernt sie gerade Mario Kart spielen) und ist gerne draußen am Wandern, Radfahren oder Zelten.

Lia studiert Englisch und BWL. Wenn sie Zeit hat, hat sie coole Kunst- oder Nähprojekte am Start und kümmert sich nach bestem Wissen um die Balkonpflanzen.

🇬🇧
Our flat life is very family-like. Groceries are shared and paid for from a joint household fund. We have a (vegetarian) cooking schedule, meaning one person cooks and then we (everyone who’s home in the evening) eat together. This way, we spend a lot of time together, often chatting on the balcony in the evenings, playing Mario Kart and board games, or organizing other flat events. We’d be very happy if you could see yourself participating in our cooking plan and are interested in joint activities. If you’re new to Freiburg, we’d also be happy to show you around! We also place great value on cleanliness and follow a shared cleaning schedule.

Riley is a dual student in computer science and therefore, unfortunately, spends half her time in Lörrach. When she’s not at dance class or traveling, she’s always up for any board and video games.

Delia studies English and history. Otherwise, she takes care of her plants (and the flat’s plants) or jogs through the Kaiserstuhl.

Henni (= Henrike) studies law (but is still very nice). She’s always up for new experiences (for example, she’s currently learning to play Mario Kart) and loves hiking, cycling, or camping.

Lia studies English and business administration. When she has time, she works on cool art or sewing projects and takes care of the balcony plants to the best of her knowledge.

🇩🇪
Wenn du dir vorstellen kannst, bei uns einzuziehen, schreib uns gerne einfach eine Nachricht über WG-Gesucht mit ein paar Infos zu dir. Wir freuen uns :)

🇬🇧
If you can imagine yourself moving in with us, please send us a message via WG-Gesucht with some information about yourself. We look forward to hearing from you :)