Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
*Deutsch unten*
Hello! We are Arnold & Romy and we are going to travel for a few months. We are looking for one or two people for our cozy and warm apartment. What is important:
- Dec. 21, 2024 – March 31, 2025 (somewhat flexible, from January on is also OK). We are looking for someone for the entire period
- Rent is 1200 € / month all inclusive (with normal heating, water and electricity consumption)
- Bedroom, living room, kitchen, hallway, balcony, bathroom & storage room
- Furnished - of course we'll take out our personal belongings, so you have space for yours
- Well equipped for home office
- Central location near Alexanderplatz / Jannowitzbrücke / Ostbahnhof
- Pets are not allowed in the building
- Smoking is not allowed in the apartment, but it is on the balcony
- The landlord needs: last 3 pay slips, Schufa (solicitar ahora) , proof of rent payment (Mietschuldenfreiheit) and a copy of your passport or ID. This gives you the opportunity to register here.
Feel free to contact me if you have any questions!
-----------
Hallo! Wir sind Arnold & Romy und verreisen für ein paar Monate. Wir suchen eine oder zwei Personen für unsere gemütliche und warme Wohnung. Was ist wichtig:
- 21. Dezember 2024 – 31. März 2025 (etwas flexibel). Wir suchen jemand für die ganze Periode.
- Miete 1200 € / Monat (bei normalem Heizungs-, Wasser- und Stromverbrauch)
- Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Flur, Balkon, Bad & Abstellraum
- Möbiliert - inklusive Hängematte & Pflanzen; wir würden uns freuen, wenn du sie am Leben hältst ;)
- Gut ausgestattet für Home-Office
- Zentrale Lage in der Nähe des Alexanderplatzes / Jannowitzbrücke / Ostbahnhof
- Haustiere sind im Gebäude verboten
- In der Wohnung darf nicht geraucht werden, nur auf dem Balkon
- Der Vermieter benötigt: die letzten 3 Gehaltsabrechnungen, Schufa (solicitar ahora) , Mietschuldenfreiheitsbescheinigung (Nachweis der Mietzahlung) und eine Kopie deines Reisepasses oder ID. Damit hast du die Möglichkeit einer Anmeldung.
Sprachen: Englisch, Deutsch, Niederländisch, Portugiesisch
The location is super central. The apartment is between Ostbahnhof and Jannowitzbrücke, right on the intersection between Mitte, Kreuzberg and Friedrichshain. We have a REWE nearby that is open on Sundays, which is really special here in Berlin 😉 We love the vicinity to all cool areas of Berlin. There is a green area belonging to the property and Volkspark Friedrichshain is also nearby. The public transport connection is really good here with Ostbahnhof, Janowitzbrücke, Strausberger Platz and Alexanderplatz nearby.
----
Die Lage ist super zentral. Die Wohnung liegt zwischen Ostbahnhof und Jannowitzbrücke, genau auf der Kreuzung zwischen Mitte, Kreuzberg und Friedrichshain. Wir haben einen REWE in der Nähe, der Sonntags geöffnet hat, eine echte Besonderheit hier in Berlin 😉 Direkt um das Haus herum gibt es eine Grünanlage und auch der Volkspark Friedrichshain ist in der Nähe. Sonst gibt's verschiedene Supermärkte, Bars und Cafés in der Nähe. Die Anbindung am ÖPNV ist wirklich richtig gut hier mit Ostbahnhof, Janowitzbrücke, Strausberger Platz und Alexanderplatz in der Nähe.
Please mention in your reply which days/times you are available for a viewing. The process:
- Apartment viewing
- Acceptance or rejection
- Submit documents to the property management
- Wait for their approval (2-4 weeks)
- Sign sublease agreement and pay deposit
- Hand over keys on move-in date
- Arrange registration/registration if necessary
-------
Bitte erwähne in deiner Antwort, an welchen Tagen/Uhrzeiten du für eine Besichtigung Zeit hast. Der Ablauf:
- Wohnungsbesichtigung
- Zu- oder Absage
- Unterlagen bei der Hausverwaltung abgeben
- Auf deren Genehmigung warten (2-4 Wochen)
- Untermietvertrag unterschreiben und Kaution bezahlen
- Schlüsselübergabe am Einzugstermin
- Anmeldung/Registrierung bei Bedarf regeln
Wenn du Fragen hast, melde dich gerne!