Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
**Deutsch:**
Zimmer:
Das Zimmer wurde vom Vermieter möbliert mit einem weißen Ikea-Bett, einem weißen Ikea-Schrank sowie einem Schreibtisch und Schreibtischstuhl. Weitere Gegenstände gehören mir und werde mit umzug mitnehmen.
**Englisch:**
Room:
The room has been furnished by the landlord with a white Ikea bed, a white Ikea wardrobe, a desk, and a desk chair. Rest are my furniture and will take away with myself.
**Deutsch:**
Lage:
Die Lage ist perfekt. Die Straße, in der du wohnen wirst, verläuft parallel zur Berger Straße, die du in einer Gehminute erreichst. Dort findest du alles, was du brauchst, und alles ist bequem zu Fuß erreichbar: Cafés, Bars, Restaurants, Supermärkte und kleine Geschäfte. Die U-Bahn-Station Höhenstraße ist etwa 3 Minuten zu Fuß entfernt. Falls du an einem Sonntag mal etwas dringend brauchst, befindet sich direkt neben der Wohnung ein kleiner Kiosk.
**Englisch:**
Location:
The location is perfect. The street where you will live is parallel to Berger Street, which you can reach in a minute on foot. There you will find everything you need, all within easy walking distance: cafes, bars, restaurants, supermarkets, and small shops. The Höhenstraße U-Bahn station is about a 3-minute walk away. If you need something urgently on a Sunday, there is a small kiosk right next to the apartment.
**Deutsch:**
Anna und Kostas werden deine zukünftigen Mitbewohner sein. Anna arbeitet im Bereich Computer Science und kommt aus Spanien, während Kostas promoviert und aus Griechenland stammt.
Ich werde ab Oktobetr ausziehen, und du kannst das Zimmer unbefristet übernehmen. Es besteht eine Abschlagszahlung von ca. 275 Euro für Gegenstände die wir für die Wohnung gekauft haben.
Du kannst dich gerne per WhatsApp mit mir in Verbindung setzen. Du musst nicht viel über dich erzählen, ein paar Sätze reichen, und wir können dann einfach telefonieren. :)
**Englisch:**
Anna and Kostas will be your future roommates. Anna works in computer science and is from Spain, while Kostas is a PhD student from Greece.
I will be moving out in September, and you can take over the room indefinitely. There is a one-time payment of about 275 euros for All furnitures we bought for the house over the time.
Please let me know if you are okay with this.
I think we can discuss more details in person or via a video call.
Feel free to contact me via WhatsApp. You don't need to tell me a lot about yourself, just a few sentences will suffice, and we can then have a call. :)