Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hey schön das du diese Anzeige gefunden hast:)
Ich ziehe ende März schweren herzens aus dieser wunderschönen gemütlichen Wg aus und möchte das Zimmer ab anfang Juli (vieleicht auch schon ende Juni) abgeben. Die wg befindet sich im 4 stock, ganz oben und es ist das erste Zimmer auf der rechten Seite.
Das Zimmer ist etwas kleiner aber ich fand es sehr gemütlich und schön. Es gibt ein fenster zur straße hin und einen parkett Boden. In dem Zimmer bleibt ein Bett mit Matratze und ein paar weiße Schränke. Wenn du möchtest kannst du auch die Tischplatte und die grüne Komode (selbstgebaut) übernehmen. Ansonsten wird nichts in dem Zimmer bleiben.
English:
Hey nice that you found this ad :)
I'm moving out of this nice cozy apartment at the end of March with a heavy heart and would like to give up the room at the beginning of July (maybe already at the end of June). The apartment is on the 4th floor, at the top and it's the first room on the right.
The room is a bit small, but I found it very cozy and nice. It has a window facing the street and a parquet floor. The room has a bed with a mattress and a couple of white wardrobes. If you want, you can also take over the table top and the green chest of drawers (self-made). Nothing else remains in the room.
Die Wg befindet sich in der Friedrichshafner straße 70 gleich gegenüber von der Tram Haltestelle friedrichshafner straße. Gleich neben an Sind einiges schöne Kleingärten und vor dem Haus ist auch eine Grünfläche. Ganz in der nähe findest du viel möglichkeiten spazieren zu gehen (unter anderem den schönen mariannenpark) und auch ist ein Rewe, Konsum, Rossmann und einige weitere Geschäfte zu fuß oder mit dem Fahrad gut erreichbar. Von der Haltestelle fährt die tram 1 und 9 und du kannst schnell ins zentrum oder in den leipziger Osten fahren auch ist der Nordbahnhof Ganz in der nähe.
English:
The flat is located at Friedrichshafner straße 70 just opposite the streetcar stop friedrichshafner straße. Right next door are some beautiful allotment gardens and in front of the house is also a green area. Nearby you will find plenty of opportunities to go for walks (including the beautiful Mariannenpark) and a Rewe, Konsum, Rossmann and a few other stores are within easy walking or cycling distance. Streetcar 1 and 9 run from the stop and you can quickly travel to the city center or to the east of Leipzig, and the Nordbahnhof train station is also very close by.
Bisher haben in der Wg Lena, Dai, und ich (Matheus) gewohnt. Aber auch im nächsten Monat wird es einen neuen Mieter geben und Lena zieht aus. Das Wg leben war immer sehr harmonisch und ich habe mich sehr wohl gefühlt. Es war eine schöne zeit mit vielen schönen Gesprächen und schönen Momenten.
Etwas zu deinem zukünftigen Mitbewohnerinnen :
Lena : ist anfang 20 und holt gerade ihr Abitur nach und möchte im anschluss studieren. Sie arbeite als Reporterin und macht gerne Fotos. Sie ist sehr politisch interessiert und aktiv und mit ihr kannst du viel darüber sprechen.
Dai: ist anfang 22 und etwas später in die Wg eingezogen. Sie sie arbeitet als Freiwillige.
So far, Lena, Dai and I (Matheus) have lived in the flat. But next month there will also be a new tenant and Lena will be moving out. Life in the shared flat was always very harmonious and I felt very comfortable. It was a great time with lots of nice conversations and great moments.
A little about your future flatmates:
Lena : is in her early 20s and is currently catching up on her A-levels and wants to go to university afterwards. She works as a reporter and enjoys taking photos. She is very politically interested and active and you can talk a lot about it with her.
Dai: is 22 and moved into the shared flat a little later. She works as a volunteer.
Du wirst Noch ein paar mitbewohni haben, nämlich Achatschnecken :)
Wir haben ein terrarium mit Achatschnecken (Afrikanische Riesenschnecken) gefunden und die leben jetzt mit uns. Vor allem Lena und ich haben uns um die schleimigen Mitbewohni gekümmert und sie sind eigendlich Ganz pflegeleicht. Lena würde sich bestimmt über unterstützung freuen aber das musste du auch nicht.
Wenn dich das bisher interessiert hat und du dir vorstellen kannst hier wohnen zu wollen Dann schreib Mir einfach:) gerne kannst du einfach mal vorbeikommen und dir die Wg ansehen auch wäre ein online casting möglich.
Du kannst Mir über wg gesucht schreiben oder hier ist meine telephone number: +49 (siehe Kontaktinformationen)
Wenn du Noch fragen hast oder etwas wissen möchtest einfach schreiben:)
Bis bald wir freuen uns
Liebe grüße
You'll have a few more co-inhabitants, namely agate snails :)
We found a terrarium with agate snails (African giant snails) and they now live with us. Lena and I in particular have taken care of the slimy roommates and they are actually quite easy to look after. Lena would certainly appreciate some support, but you don't have to do it.
If this has interested you so far and you can imagine wanting to live here then just write to me :) You are welcome to just come by and have a look at the flat and online casting would also be possible.
You can write to me via wg gesucht or here is my telephone number: +49 (siehe Kontaktinformationen)
If you still have questions or want to know something just write:)
See you soon we are looking forward
Best regards