TAUSCH - 3-Zimmer Wohnung in Schöneberg gegen 2-3 Zimmer Wohnung

*** NUR ZUM TAUSCH ***
(short English description below)

WIR SUCHEN:
Mein Partner und ich suchen nach einer 2-3 Zimmer Wohnung in Freidrichshain, Kreuzberg, Mitte, Prenzlauer Berg ab 70 Quadratmeter und mit einem Balkon.

WIR BIETEN:
unsere schöne 3 Zimmer Wohnung in Friedenauer Kiez mit einem Balkon und Einbauküche an. Nach Absprache möbliert, teilmöbliert oder unmöbliert. Der weiße Kleiderschrank im kleinen Zimmer passt z.B. genau der Ecke und ist nur ein paar Monate alt :)

ZU UNS:
Ich arbeite als IT-Beraterin in Berlin. Benedikt promoviert an der Humboldt-Universität. Wir sind beide aktive Menschen. Ich spiele Volleyball und tanze lateinamerikanische Tänze. Benedikt spielt Tennis und fährt viel Fahrrad. Zusammen tanzen wir auch Salsa.

Wir suchen nach einer Mietwohnung, die näher an meinem Büro / Benedikts Bibliothek ist. Wir lieben das Kiezleben, die Sauberkeit, die Kunst- und Weinfestivals in Friedenau, aber wir freuen uns auf eine Abwechselung.

ZUR WOHNUNG:
Die Wohnung befindet sich im schönen Friedenauer Kiez. Die U9 (Friedrich-Wilhelm-Platz) ist 5 min zu Fuss, die U3 10 min zu Fuss, die Ringbahn (Bundesplatz) ist 8 min zu Fuss erreichbar. Es gibt in der Nähe viele Kitas, Yogakurse, Restaurant, Einkaufszentren, Gym und Supermärkte.

Die Wohnung ist perfekt für Paare, Alleinwohnende, kleine Familien oder 2er WGs. Die Nachbarn sind super nett und chillig.

Die Wohnung ist ein 50er Bau und wurde 2018 komplett renoviert. Es gibt eine Einbauküche und einen schönen Balkon.

Es gibt ein Wohnzimmer mit Balkon und zwei Schlafzimmer. Es gibt auch Fahrradplätze im Garten und freie Autoparkplätze auf der Strasse. Die Gartenparkplätze muss man beantragen.

——English——
My partner Benedikt and me are looking for a +70 m2 flat with a balcony in Friedrichshain, Kreuzberg, Mitte or Prenzlauer Berg. We are offering our 59 m2 flat with 3 rooms, a kitchen and and a balcony. Our lovely neighborhood is very clean and has lots of sports and shopping opportunities nearby. Text us for more information if you have a flat to swap :)