Voll eingerichtete ruhige 2 Zimmer Wohnung auf Zeit vom 01.01.2025 - 31.08.2025 im grünem Treptow zu vermieten, mit Anmeldung!!!

The English Version is below!


Ich biete meine komplett eingerichtete 2 Zimmerwohnung mit Küche, Bad und Balkon vom 01.01.2025 bis 31.08.2025 zur befristeten Vermietung in Treptow an.
Die Wohngegend ist ruhig gelegen, Wald und Parks sind gleich vorm Haus und Einkaufsmöglichkeiten um die Ecke.
ABER in die Stadt ist es trotzdem nicht weit!
Die Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel ist sehr gut!
Die Gesamtmiete beträgt 980 € pro Monat und beinhaltet alle Kosten, GEZ, Internet/Telefon, Heizung/Strom und alle anderen Nebenkosten.
Die Betriebskosten werden am Mietende abgerechnet und etwaiger Überschuss zurück gezahlt.
Zusätzlich zur Miete wird eine einmalige Kaution von 1950,00 € verlangt!
Die Wohnung ist nicht als Wohngemeinschaft geeignet, also bitte nur Singles oder Pärchen!
Nur an Mieter ohne Haustiere!
Eine Anmeldung bei den Ämtern ist unter dieser Adresse problemlos möglich!
Ein persönliches Treffen mit dem Mieter ist mir WICHTIG!
Zum Kontakt, bitte kein Whats App oder sonstiges, einfach per Email über diese Plattform!!!
Kontakt:

I' am offering my fully furnished 2 room apartment with kitchen, bathroom and balcony from January 1st, 2025 to August 31st, 2025 for a limited rental in Treptow.
The residential area is quiet, forest and parks are right in front of the house and shops around the corner.
BUT it's still not far into town!
The connection to public transport is very good!
The total rent is 980 € per month and includes all costs, GEZ, internet/telephone, heating/electricity and all other additional costs.
The operating costs are settled at the end of the rental period and any excess is paid back.
In addition to the rent, a deposit of 1950 € is required!
The apartment is not suitable as a flat to share, so please only singles or couples!
Only to tenants without pets!
The Anmeldung into the Berlin system is under this adress possible, without any problems!
A personal meeting with the tenant is IMPORTANT to me!
For contact, please no Whats App or anything else, just send an email via this platform!!!
Contact: